同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ?ç??çë¤?ç???è ?ç??çë¼?ç룤?çë¿?è ?ç??çë¤?ç???è ?ç??çë¼?ç룤?????????????????????????è ?ç??çë¤?ç???è ?ç??çë¼?ç룤?çë¿?è ?ç??çë¤?ç???è ?ç??çë¼?ç룤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧?轢??轢幎畝?轢???閧?轢??轢幎湿?轢幎」、?轢幎堊?閧?轢??轢幎畝?轢???閧?轢??轢幎湿?轢幎」、?????????????????????????閧?轢??轢幎畝?轢???閧?轢??轢幎湿?轢幎」、?轢幎堊?閧?轢??轢幎畝?轢???閧?轢??轢幎湿?轢幎」、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????????????????????????????????襭??????????????????????????????????????????????????????襭??????????????????????????????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肅?瀛??瀛됤?瀛???肅?瀛??瀛뎼?瀛룤?瀛뚿?肅?瀛??瀛됤?瀛???肅?瀛??瀛뎼?瀛룤?????????????????????????肅?瀛??瀛됤?瀛???肅?瀛??瀛뎼?瀛룤?瀛뚿?肅?瀛??瀛됤?瀛???肅?瀛??瀛뎼?瀛룤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43fe7809beb9abf3fe882853fe7809b3f3fe7809beb90a43fe7809b3f3f3fe882853fe7809b3f3fe7809beb8ebc3fe7809beba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔꾽緣쌎?緣쏅맍?緣쌎??裔꾽緣쌎?緣쏅렯?緣쏅$?緣쏅슼?裔꾽緣쌎?緣쏅맍?緣쌎??裔꾽緣쌎?緣쏅렯?緣쏅$?????????????????????????裔꾽緣쌎?緣쏅맍?緣쌎??裔꾽緣쌎?緣쏅렯?緣쏅$?緣쏅슼?裔꾽緣쌎?緣쏅맍?緣쌎??裔꾽緣쌎?緣쏅렯?緣쏅$????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |