同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ·«ë¥?çï½ê¼·???æ·«ë¥?çâ¨ä¾?ç¶ì«æ·«ë¥?çï½ê¼·???æ·«ë¥?çâ¨ä¾?????????????????????????æ·«ë¥?çï½ê¼·???æ·«ë¥?çâ¨ä¾?ç¶ì«æ·«ë¥?çï½ê¼·???æ·«ë¥?çâ¨ä¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺ォ??遲鯉ス語シキ???豺ォ??遲娯葵萓?邯ュ?ォ豺ォ??遲鯉ス語シキ???豺ォ??遲娯葵萓?????????????????????????豺ォ??遲鯉ス語シキ???豺ォ??遲娯葵萓?邯ュ?ォ豺ォ??遲鯉ス語シキ???豺ォ??遲娯葵萓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???膈?鐔?蠎???羞???膈?????膓???繰襯??膈?鐔?蠎???羞???膈?????????????????????????????羞???膈?鐔?蠎???羞???膈?????膓???繰襯??膈?鐔?蠎???羞???膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫륁?筌l꼷???淫륁?筌∨依?維섫淫륁?筌l꼷???淫륁?筌∨依?????????????????????????淫륁?筌l꼷???淫륁?筌∨依?維섫淫륁?筌l꼷???淫륁?筌∨依????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3fe7b6adec84abe6b7abeba5813fe7ad8cefbd8ceabcb73f3f3fe6b7abeba5813fe7ad8ce288a8e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曆ル쪇?嶺뚳퐣瑗랖??曆ル쪇?嶺뚢닲堊쒨泳?꽞曆ル쪇?嶺뚳퐣瑗랖??曆ル쪇?嶺뚢닲堊쒨????????????????????????曆ル쪇?嶺뚳퐣瑗랖??曆ル쪇?嶺뚢닲堊쒨泳?꽞曆ル쪇?嶺뚳퐣瑗랖??曆ル쪇?嶺뚢닲堊쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |