同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë¾???????çì?????????æë¾???????ç묦???æ???æ??æë¾???????çì?????????æë¾???????ç묦???æ??????????????????????????æë¾???????çì?????????æë¾???????ç묦???æ???æ??æë¾???????çì?????????æë¾???????ç묦???æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗???謗??譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗??????????????????????????譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗???謗??譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????覓????????????訃????????????????????訃?????????覓????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????覓????????????訃????????????????????訃?????????覓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜????????獐??????????曜????????獐묦??????????曜????????獐??????????曜????????獐묦??????????????????????????????曜????????獐??????????曜????????獐묦??????????曜????????獐??????????曜????????獐묦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3fe68e3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebbe3f3f3f3f3f3f3fe78d90ebaca63f3f3fe68e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺???諺??余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺??????????????????????????余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺???諺??余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |