同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ｪ｡????????å¬?ｪ､??å°ï½¤???å¬ï¾å¬ï¾å°ï½¢????????????????å¬?ｪ｡????????å¬?ｪ､??å°ï½¤???å¬ï¾å¬ï¾å°ï½¢????????????????å¬?ｪ｡????????å¬?ｪ､??å°ï½¤???å¬ï¾å¬ï¾å°ï½¢??????????????????å¬?ｪ｡????????å¬?ｪ､??å°ï½¤???å¬ï¾å¬ï¾å°ï½¢??????????????????å¬?ｪ｡????????å¬?ｪ､??å°ï½¤???å¬ï¾å¬ï¾å°ï½¢?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??ｪ?｡????????蜿ｬ??ｪ?､??蟆?ｽ､???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｽ｢????????????????蜿ｬ??ｪ?｡????????蜿ｬ??ｪ?､??蟆?ｽ､???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｽ｢????????????????蜿ｬ??ｪ?｡????????蜿ｬ??ｪ?､??蟆?ｽ､???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｽ｢??????????????????蜿ｬ??ｪ?｡????????蜿ｬ??ｪ?､??蟆?ｽ､???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｽ｢??????????????????蜿ｬ??ｪ?｡????????蜿ｬ??ｪ?､??蟆?ｽ､???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｽ｢?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗??????????鐔?修??絨?鐔?????????絨?鐔??????????????????鐔?宗??????????鐔?修??絨?鐔?????????絨?鐔??????????????????鐔?宗??????????鐔?修??絨?鐔?????????絨?鐔????????????????????鐔?宗??????????鐔?修??絨?鐔?????????絨?鐔????????????????????鐔?宗??????????鐔?修??絨?鐔?????????絨?鐔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡????????召?ｪ､??将､???召ﾂ召ﾂ将｢????????????????召?ｪ｡????????召?ｪ､??将､???召ﾂ召ﾂ将｢????????????????召?ｪ｡????????召?ｪ､??将､???召ﾂ召ﾂ将｢??????????????????召?ｪ｡????????召?ｪ､??将､???召ﾂ召ﾂ将｢??????????????????召?ｪ｡????????召?ｪ､??将､???召ﾂ召ﾂ将｢?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbda43f3fe5b086efbda43f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節わ숯????????厓?節わ숴??弱놅숴???厓э푴厓э푴弱놅숱????????????????厓?節わ숯????????厓?節わ숴??弱놅숴???厓э푴厓э푴弱놅숱????????????????厓?節わ숯????????厓?節わ숴??弱놅숴???厓э푴厓э푴弱놅숱??????????????????厓?節わ숯????????厓?節わ숴??弱놅숴???厓э푴厓э푴弱놅숱??????????????????厓?節わ숯????????厓?節わ숴??弱놅숴???厓э푴厓э푴弱놅숱?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |