同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½ìì¬??????ï¦ë¨¯?????????ä½ìì¬??????ï¦ë¨®Ð???諺???諺??ä½ìì¬??????ï¦ë¨¯?????????ä½ìì¬??????ï¦ë¨®Ð???諺??????????????????????????ä½ìì¬??????ï¦ë¨¯?????????ä½ìì¬??????ï¦ë¨®Ð???諺???諺??ä½ìì¬??????ï¦ë¨¯?????????ä½ìì¬??????ï¦ë¨®Ð???諺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｯ?????????菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｮﾐ???隲ｺ???隲ｺ??菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｯ?????????菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｮﾐ???隲ｺ??????????????????????????菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｯ?????????菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｮﾐ???隲ｺ???隲ｺ??菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｯ?????????菴呷瀦?ｬ???????晤ｨｮﾐ???隲ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏??????????錵?襾?????????篏??????????錵?襾?????茫???茫??篏??????????錵?襾?????????篏??????????錵?襾?????茫??????????????????????????篏??????????錵?襾?????????篏??????????錵?襾?????茫???茫??篏??????????錵?襾?????????篏??????????錵?襾?????茫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺???諺??余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺??????????????????????????余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺???諺??余쒕쐬??????劣먯?????????余쒕쐬??????劣먮Е???諺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3fe8abba3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9295ec90ac3f3f3f3f3f3fefa69deba8aed0953f3f3fe8abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝숈뮆依??????癲앸Ŋ?????????鵝숈뮆依??????癲앸Ŧ蹶???獄법??獄법?鵝숈뮆依??????癲앸Ŋ?????????鵝숈뮆依??????癲앸Ŧ蹶???獄법?????????????????????????鵝숈뮆依??????癲앸Ŋ?????????鵝숈뮆依??????癲앸Ŧ蹶???獄법??獄법?鵝숈뮆依??????癲앸Ŋ?????????鵝숈뮆依??????癲앸Ŧ蹶???獄법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |