同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ????????îÂÂéÂÂ???????éÂÂ????????îÂÂ????î§???î£??éÂÂ????????îÂÂéÂÂ???????éÂÂ????????îÂÂ????î§??????????????????????????éÂÂ????????îÂÂéÂÂ???????éÂÂ????????îÂÂ????î§???î£??éÂÂ????????îÂÂéÂÂ???????éÂÂ????????îÂÂ????î§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋????????テョツ堕凖ゥツ堋???????テゥツ堋????????テョツ堕????テョツ按ァ???テョツ按」??テゥツ堋????????テョツ堕凖ゥツ堋???????テゥツ堋????????テョツ堕????テョツ按ァ??????????????????????????テゥツ堋????????テョツ堕凖ゥツ堋???????テゥツ堋????????テョツ堕????テョツ按ァ???テョツ按」??テゥツ堋????????テョツ堕凖ゥツ堋???????テゥツ堋????????テョツ堕????テョツ按ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??????????樽??辿?????????辿??????????樽??????樽?則???樽?贈??辿??????????樽??辿?????????辿??????????樽??????樽?則??????????????????????????辿??????????樽??辿?????????辿??????????樽??????樽?則???樽?贈??辿??????????樽??辿?????????辿??????????樽??????樽?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????îé???????é????????î????î§???î£??é????????îé???????é????????î????î§??????????????????????????é????????îé???????é????????î????î§???î£??é????????îé???????é????????î????î§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3fc3aec288c2a33f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c299c3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2973f3f3f3f3f3f3f3fc3aec291c2923f3f3f3fc3aec288c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혳혰????????챤혩혲챕혳혰???????챕혳혰????????챤혩혪????챤혞짠???챤혞짙??챕혳혰????????챤혩혲챕혳혰???????챕혳혰????????챤혩혪????챤혞짠??????????????????????????챕혳혰????????챤혩혲챕혳혰???????챕혳혰????????챤혩혪????챤혞짠???챤혞짙??챕혳혰????????챤혩혲챕혳혰???????챕혳혰????????챤혩혪????챤혞짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |