同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â[??????????Â[??ÂÃ????????????Â[??????????Â[??ÂÃ?????????????Â[??????????Â[??ÂÃ???????????¬??????????Â[??ÂÃ????????ÂÃ????????????????????Â[????????ÂÃ???????????ÂÂ??????ÂÃ???????????ÂÂ?æÂ???ÂÂ?Âb?Â[??????????Â[??ÂÃ???????????¬??????????Â[??ÂÃ????????ÂÃ????????????????????Â[????????ÂÃ???????????ÂÂ??????ÂÃ???????????ÂÂ?æÂ???ÂÂ?Âb?Â[??????????Â[??ÂÃ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ啓??????????ツ啓??ツε????????????ツ啓??????????ツ啓??ツε?????????????ツ啓??????????ツ啓??ツε???????????ツδャ??????????ツ啓??ツε????????ツε????????????????????ツ啓????????ツε???????????ツつ??????ツε???????????ツつ?テヲツ???ツつ?ツ歟?ツ啓??????????ツ啓??ツε???????????ツδャ??????????ツ啓??ツε????????ツε????????????????????ツ啓????????ツε???????????ツつ??????ツε???????????ツつ?テヲツ???ツつ?ツ歟?ツ啓??????????ツ啓??ツε???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????[?????????????????[???????????[??????????????????[???????????[????????????????測???????????[???????????????????????????????????[?????????????????????????????????????????????脱????????b??[???????????[????????????????測???????????[???????????????????????????????????[?????????????????????????????????????????????脱????????b??[???????????[???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[??????????[??Æ????????????[??????????[??Æ?????????????[??????????[??Æ???????????¬??????????[??Æ????????Æ????????????????????[????????Æ?????????????????Æ????????????æ????b?[??????????[??Æ???????????¬??????????[??Æ????????Æ????????????????????[????????Æ?????????????????Æ????????????æ????b?[??????????[??Æ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3f3f3f3f3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a6c2903f3f3fc282c28f3fc29f623fc28c5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c5b3f3fc283c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혣[??????????혣[??혘횈????????????혣[??????????혣[??혘횈?????????????혣[??????????혣[??혘횈???????????혘짭??????????혣[??혘횈????????혘횈????????????????????혣[????????혘횈???????????혗혧??????혘횈???????????혗혧?챈혨???혗혧?혺b?혣[??????????혣[??혘횈???????????혘짭??????????혣[??혘횈????????혘횈????????????????????혣[????????혘횈???????????혗혧??????혘횈???????????혗혧?챈혨???혗혧?혺b?혣[??????????혣[??혘횈???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |