同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âú??â£ÂÂ????Âú??â£ÂÃÂÃ?ÂÃ?Âú??â£ÂÂ????Âú??â£ÂÃÂÃ?????????????????????????Âú??â£ÂÂ????Âú??â£ÂÃÂÃ?ÂÃ?Âú??â£ÂÂ????Âú??â£ÂÃÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ暗コ??テ「ツ」ツつ????ツ暗コ??テ「ツ」ツ?可暗?ツ暗?ツ暗コ??テ「ツ」ツつ????ツ暗コ??テ「ツ」ツ?可暗?????????????????????????ツ暗コ??テ「ツ」ツつ????ツ暗コ??テ「ツ」ツ?可暗?ツ暗?ツ暗コ??テ「ツ」ツつ????ツ暗コ??テ「ツ」ツ?可暗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭??但贈???????炭??但贈?????????炭??但贈???????炭??但贈??????????????????????????????炭??但贈???????炭??但贈?????????炭??但贈???????炭??但贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú??â£????ú??â£ÉË?Û?ú??â£????ú??â£ÉË?????????????????????????ú??â£????ú??â£ÉË?Û?ú??â£????ú??â£ÉË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3fc288c39b3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c282c28c3f3f3f3fc288c3ba3f3fc3a2c2a3c281c389c288c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞첬??창짙혗혣????혞첬??창짙혖횋혞횏?혞횤?혞첬??창짙혗혣????혞첬??창짙혖횋혞횏?????????????????????????혞첬??창짙혗혣????혞첬??창짙혖횋혞횏?혞횤?혞첬??창짙혗혣????혞첬??창짙혖횋혞횏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |