同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢´?????????????¢®¢´????????????????????????????????¢®¢´?????????????¢®¢´??????????????¢®¢´?????????¢®¢´??????¢®¢´???¢®?¡§???¡§???¡§?¡§????¢®¢´????¢®¢´??????????????¢®¢´?????????????????????¢®¢´??????????¢®¢´????????¢®¢´?????¢®¢´????¢®¢´??¢®¨ú????????????¢®¢´?????????¢®¢´??????¢®¢´???¢®?¡§???¡§???¡§?¡§????¢®¢´????¢®¢´??????????¢®¢´?????????????¢®¢´???????????????????????????????????????????¢®¢´?????????????¢®¢´??????????????????????¢®¢´?????????????????????¢®¢´??????????¢®¢´????????¢®¢´?????¢®¢´????¢®¢´??¢®¨ú???????????????¢®¢´?????????????¢®¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「エ?????????????「ョ「エ????????????????????????????????「ョ「エ?????????????「ョ「エ??????????????「ョ「エ?????????「ョ「エ??????「ョ「エ???「ョ?。ァ???。ァ???。ァ?。ァ????「ョ「エ????「ョ「エ??????????????「ョ「エ?????????????????????「ョ「エ??????????「ョ「エ????????「ョ「エ?????「ョ「エ????「ョ「エ??「ョィ????????????「ョ「エ?????????「ョ「エ??????「ョ「エ???「ョ?。ァ???。ァ???。ァ?。ァ????「ョ「エ????「ョ「エ??????????「ョ「エ?????????????「ョ「エ???????????????????????????????????????????「ョ「エ?????????????「ョ「エ??????????????????????「ョ「エ?????????????????????「ョ「エ??????????「ョ「エ????????「ョ「エ?????「ョ「エ????「ョ「エ??「ョィ???????????????「ョ「エ?????????????「ョ「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????〓???????????????〓??????????〓???????〓????〓?:???:???:?:????〓?????〓???????????????〓??????????????????????〓???????????〓?????????〓??????〓?????〓???〓?????????????〓??????????〓???????〓????〓?:???:???:?:????〓?????〓???????????〓??????????????〓????????????????????????????????????????????〓??????????????〓???????????????????????〓??????????????????????〓???????????〓?????????〓??????〓?????〓???〓????????????????〓??????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?????????????¡¤????????????????????????????????¡¤?????????????¡¤??????????????¡¤?????????¡¤??????¡¤???¡?¨???¨???¨?¨????¡¤????¡¤??????????????¡¤?????????????????????¡¤??????????¡¤????????¡¤?????¡¤????¡¤??¡¾????????????¡¤?????????¡¤??????¡¤???¡?¨???¨???¨?¨????¡¤????¡¤??????????¡¤?????????????¡¤???????????????????????????????????????????¡¤?????????????¡¤??????????????????????¡¤?????????????????????¡¤??????????¡¤????????¡¤?????¡¤????¡¤??¡¾???????????????¡¤?????????????¡¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |