同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«Ð??«ª????\?????????????????¡ñ«À¢Â«Ð??«ª????\???????????????¡ñ«À¢Â«Ð??«ª????\?????????????????¡ñ«À¢Â«Ð??«ª????\????j???????¡ñ«À¢Â«Ð??«ª????\?????????????????¡ñ«À¢Â«Ð??«ª????\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォタ召ツ将ミ??将ェ????\?????????????????。ォタ召ツ将ミ??将ェ????\???????????????。ォタ召ツ将ミ??将ェ????\?????????????????。ォタ召ツ将ミ??将ェ????\????j???????。ォタ召ツ将ミ??将ェ????\?????????????????。ォタ召ツ将ミ??将ェ????\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??ã????\?????????????????¢ì¡ñ??ã????\???????????????¢ì¡ñ??ã????\?????????????????¢ì¡ñ??ã????\????j???????¢ì¡ñ??ã????\?????????????????¢ì¡ñ??ã????\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????\???????????????????????????????\?????????????????????????????????\????j???????????????????????\?????????????????????????????????\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶仇?룶₃???\?????????????????∵룶핊◈룶仇?룶₃???\???????????????∵룶핊◈룶仇?룶₃???\?????????????????∵룶핊◈룶仇?룶₃???\????j???????∵룶핊◈룶仇?룶₃???\?????????????????∵룶핊◈룶仇?룶₃???\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |