同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ??????????????õ?????????????????????????????????õ??????????????õ???????????????õ??????????õ???????õ????????????è????????õ?????õ???????????????õ??????????????????????õ???????????õ?????????õ??????õ?????õ???????·??????????õ??????????õ???????õ????????????è????????õ?????õ???????????õ??????????????õ????????????????????????????????????????????õ??????????????õ???????????????????????õ??????????????????????õ???????????õ?????????õ??????õ?????õ???????·?????????????õ??????????????õ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奎??????????????奎?????????????????????????????????奎??????????????奎???????????????奎??????????奎???????奎????????????閨????????奎?????奎???????????????奎??????????????????????奎???????????奎?????????奎??????奎?????奎???????執??????????奎??????????奎???????奎????????????閨????????奎?????奎???????????奎??????????????奎????????????????????????????????????????????奎??????????????奎???????????????????????奎??????????????????????奎???????????奎?????????奎??????奎?????奎???????執?????????????奎??????????????奎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8813f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌂??????????????쌂?????????????????????????????????쌂??????????????쌂???????????????쌂??????????쌂???????쌂????????????禮????????쌂?????쌂???????????????쌂??????????????????????쌂???????????쌂?????????쌂??????쌂?????쌂???????렩??????????쌂??????????쌂???????쌂????????????禮????????쌂?????쌂???????????쌂??????????????쌂????????????????????????????????????????????쌂??????????????쌂???????????????????????쌂??????????????????????쌂???????????쌂?????????쌂??????쌂?????쌂???????렩?????????????쌂??????????????쌂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |