同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º²º»¼º????????????????º²º»¼º?????????????????º²º»¼º????????????????º²º»¼º??????????????????º²º»¼º????????????????º²º»¼º???????????????????????º²º»¼º?????????????????????????????º²º»¼º???º³?®??¯º¶?º³?º?????????º²º»¼º???º³?®??¯º¶?º³?º???????º²º»¼º????????????????º²º»¼º???????????????????????º²º»¼º?????????????????????????????º²º»¼º???º³?®??¯º¶?º³?º?????????º²º»¼º???º³?®??¯º¶?º³?º???????º²º»¼º????????????????º²º»¼º????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村卒村遜他村????????????????村卒村遜他村?????????????????村卒村遜他村????????????????村卒村遜他村??????????????????村卒村遜他村????????????????村卒村遜他村???????????????????????村卒村遜他村?????????????????????????????村卒村遜他村???村袖?属??賊村存?村袖?村?????????村卒村遜他村???村袖?属??賊村存?村袖?村???????村卒村遜他村????????????????村卒村遜他村???????????????????????村卒村遜他村?????????????????????????????村卒村遜他村???村袖?属??賊村存?村袖?村?????????村卒村遜他村???村袖?属??賊村存?村袖?村???????村卒村遜他村????????????????村卒村遜他村????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f91ba91b33f91ae3f3f91af91ba91b63f91ba91b33f91ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91b291ba91bb91bc91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚?????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚??????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚???????????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚?????????????????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚???뫚뫑?뫌??뫍뫚뫔?뫚뫑?뫚?????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚???뫚뫑?뫌??뫍뫚뫔?뫚뫑?뫚???????뫚뫐뫚뫛뫜뫚????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚???????????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚?????????????????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚???뫚뫑?뫌??뫍뫚뫔?뫚뫑?뫚?????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚???뫚뫑?뫌??뫍뫚뫔?뫚뫑?뫚???????뫚뫐뫚뫛뫜뫚????????????????뫚뫐뫚뫛뫜뫚????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |