同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐ?ª¤???¢Ì??¡????¢Ì??¡??????¢Ì??¢Ì????????????????????ªÐ?ª¤???¢Ì??¡????¢Ì??¡??????¢Ì??¢Ì????????????????????ªÐ?ª¤???¢Ì??¡????¢Ì??¡??????¢Ì??¢Ì??????????????????????ªÐ?ª¤???¢Ì??¡????¢Ì??¡??????¢Ì??¢Ì??????????????????????ªÐ?ª¤???¢Ì??¡????¢Ì??¡??????¢Ì??¢Ì?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ミ?宵、???「フ??。????「フ??。??????「フ??「フ????????????????????宵ミ?宵、???「フ??。????「フ??。??????「フ??「フ????????????????????宵ミ?宵、???「フ??。????「フ??。??????「フ??「フ??????????????????????宵ミ?宵、???「フ??。????「フ??。??????「フ??「フ??????????????????????宵ミ?宵、???「フ??。????「フ??。??????「フ??「フ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ?Â???¬??????¬????????¬??¬????????????????????Ñ?Â???¬??????¬????????¬??¬????????????????????Ñ?Â???¬??????¬????????¬??¬??????????????????????Ñ?Â???¬??????¬????????¬??¬??????????????????????Ñ?Â???¬??????¬????????¬??¬?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa43f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3fa2cc3f3fa13f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇룵}??▩??????▩????????▩??▩????????????????????룵仇룵}??▩??????▩????????▩??▩????????????????????룵仇룵}??▩??????▩????????▩??▩??????????????????????룵仇룵}??▩??????▩????????▩??▩??????????????????????룵仇룵}??▩??????▩????????▩??▩?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |