同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä?????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä??????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä?????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä???????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä?????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä??????????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä????????????????????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä?????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä??????????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä????????????????????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä?????????ª¤?ªª¡ñª¤¢Âª¤????ª¤¢ìª¤¢Ä?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ?????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ??????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ?????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ???????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ?????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ??????????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ????????????????????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ?????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ??????????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ????????????????????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ?????????宵､?宵ｪ｡ｪ､召ﾂ宵､????宵､召?ｪ､召ﾄ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�â¡�???ª¿?????????�â¡�???ª¿??????????�â¡�???ª¿?????????�â¡�???ª¿???????????�â¡�???ª¿?????????�â¡�???ª¿??????????????�â¡�???ª¿????????????????????????�â¡�???ª¿?????????�â¡�???ª¿??????????????�â¡�???ª¿????????????????????????�â¡�???ª¿?????????�â¡�???ª¿?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1f18faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐?????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐??????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐?????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐???????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐?????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐??????????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐????????????????????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐?????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐??????????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐????????????????????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐?????????룵｝룵ぁ存い룫혧い????룵쨵?룵쨵◐?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |