同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ???????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ??????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ??????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ??????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ??????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?｝?｝??????????????¤?｝?｝???????????????¤?｝?｝??????????????¤?｝?｝????????????????¤?｝?｝??????????????¤?｝?｝?????????????????????¤?｝?｝???????????????????????????¤?｝?｝??¤?｝????????????¤?｝?｝??¤?｝??????????¤?｝?｝??????????????¤?｝?｝?????????????????????¤?｝?｝???????????????????????????¤?｝?｝??¤?｝????????????¤?｝?｝??¤?｝??????????¤?｝?｝??????????????¤?｝?｝??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥??????????????룫栓⊥?⊥???????????????룫栓⊥?⊥??????????????룫栓⊥?⊥????????????????룫栓⊥?⊥??????????????룫栓⊥?⊥?????????????????????룫栓⊥?⊥???????????????????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥??????????룫栓⊥?⊥??????????????룫栓⊥?⊥?????????????????????룫栓⊥?⊥???????????????????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥??????????룫栓⊥?⊥??????????????룫栓⊥?⊥??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |