同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÀ???¡ñªÒ????¢Â¡ø\?????????????????¢ÂªÀ???¡ñªÒ????¢Â¡ø\???????????????¢ÂªÀ???¡ñªÒ????¢Â¡ø\?????????????????¢ÂªÀ???¡ñªÒ????¢Â¡ø\????j???????¢ÂªÀ???¡ñªÒ????¢Â¡ø\?????????????????¢ÂªÀ???¡ñªÒ????¢Â¡ø\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵タ???。ェメ????召ツ。?????????????????召ツ宵タ???。ェメ????召ツ。???????????????召ツ宵タ???。ェメ????召ツ。?????????????????召ツ宵タ???。ェメ????召ツ。????j???????召ツ宵タ???。ェメ????召ツ。?????????????????召ツ宵タ???。ェメ????召ツ。????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ì???¢Ò????¡§\?????????????????¡Ì???¢Ò????¡§\???????????????¡Ì???¢Ò????¡§\?????????????????¡Ì???¢Ò????¡§\????j???????¡Ì???¢Ò????¡§\?????????????????¡Ì???¢Ò????¡§\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\?????????????????????????????????¡?\???????????????????????????????¡?\?????????????????????????????????¡?\????j???????????????????????¡?\?????????????????????????????????¡?\????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧だ???∵룵忌???룫징兌?????????????????룫혧だ???∵룵忌???룫징兌???????????????룫혧だ???∵룵忌???룫징兌?????????????????룫혧だ???∵룵忌???룫징兌????j???????룫혧だ???∵룵忌???룫징兌?????????????????룫혧だ???∵룵忌???룫징兌????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |