同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²»º????????????????²»º?????????????????²»º????????????????²»º??????????????????²»º????????????????²»º???????????????????????²»º?????????????????????????????²»º???³°?±¶??????????²»º???³°?±¶????????²»º????????????????²»º???????????????????????²»º?????????????????????????????²»º???³°?±¶??????????²»º???³°?±¶????????²»º????????????????²»º????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸悉昭????????????????軸悉昭?????????????????軸悉昭????????????????軸悉昭??????????????????軸悉昭????????????????軸悉昭???????????????????????軸悉昭?????????????????????????????軸悉昭???宍ー?ア叱??????????軸悉昭???宍ー?ア叱????????軸悉昭????????????????軸悉昭???????????????????????軸悉昭?????????????????????????????軸悉昭???宍ー?ア叱??????????軸悉昭???宍ー?ア叱????????軸悉昭????????????????軸悉昭????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イサ????????????????イサ?????????????????イサ????????????????イサ??????????????????イサ????????????????イサ???????????????????????イサ?????????????????????????????イサ???ウ????????????イサ???ウ??????????イサ????????????????イサ???????????????????????イサ?????????????????????????????イサ???ウ????????????イサ???ウ??????????イサ????????????????イサ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f8eb3b03fb18eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ebb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡렮뤊????????????????렡렮뤊?????????????????렡렮뤊????????????????렡렮뤊??????????????????렡렮뤊????????????????렡렮뤊???????????????????????렡렮뤊?????????????????????????????렡렮뤊???렢?콒딴?????????렡렮뤊???렢?콒딴???????렡렮뤊????????????????렡렮뤊???????????????????????렡렮뤊?????????????????????????????렡렮뤊???렢?콒딴?????????렡렮뤊???렢?콒딴???????렡렮뤊????????????????렡렮뤊????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |