同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¾î®¬?£?¾î®¬???£?¾î®¬?¢ãñ¥?¼??¡?Òñ§£?¾î®¬?£?¾î®¬???£?¾î®¬?¢ãñ¥?¼??????????????????????????£?¾î®¬?£?¾î®¬???£?¾î®¬?¢ãñ¥?¼??¡?Òñ§£?¾î®¬?£?¾î®¬???£?¾î®¬?¢ãñ¥?¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?セ諶ョ汐?璽?セ諶ョ汐???璽?セ諶ョ汐?爾胝磁?湿??治?メァ璽?セ諶ョ汐?璽?セ諶ョ汐???璽?セ諶ョ汐?爾胝磁?湿??????????????????????????璽?セ諶ョ汐?璽?セ諶ョ汐???璽?セ諶ョ汐?爾胝磁?湿??治?メァ璽?セ諶ョ汐?璽?セ諶ョ汐???璽?セ諶ョ汐?爾胝磁?湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?嬢ョャ?」?嬢ョャ???」?嬢ョャ?「竭・?シ??。?呻ァ」?嬢ョャ?」?嬢ョャ???」?嬢ョャ?「竭・?シ??????????????????????????」?嬢ョャ?」?嬢ョャ???」?嬢ョャ?「竭・?シ??。?呻ァ」?嬢ョャ?」?嬢ョャ???」?嬢ョャ?「竭・?シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f8ea13fd2f18ea78ea33fbeee8eae8eac3f8ea33fbeee8eae8eac3f3f3f8ea33fbeee8eae8eac3f8ea2e3f18ea53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렍?어렜렗?렍?어렜렗???렍?어렜렗?렋蜃렏?렯??렊?肋렒렍?어렜렗?렍?어렜렗???렍?어렜렗?렋蜃렏?렯??????????????????????????렍?어렜렗?렍?어렜렗???렍?어렜렗?렋蜃렏?렯??렊?肋렒렍?어렜렗?렍?어렜렗???렍?어렜렗?렋蜃렏?렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |