同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?????????????????ï¾ï½¨ï¾??????????????????ï¾ï½¨ï¾?????????????????ï¾ï½¨ï¾???????????????????ï¾ï½¨ï¾?????????????????ï¾ï½¨ï¾????????????????????????ï¾ï½¨ï¾??????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½©?ï¾ï½©ï¾é³´ï½½??????????ï¾ï½¨ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½©?ï¾ï½©ï¾é³´ï½½????????ï¾ï½¨ï¾?????????????????ï¾ï½¨ï¾????????????????????????ï¾ï½¨ï¾??????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½©?ï¾ï½©ï¾é³´ï½½??????????ï¾ï½¨ï¾?????ï¾ï½©ï¾ï½©?ï¾ï½©ï¾é³´ï½½????????ï¾ï½¨ï¾?????????????????ï¾ï½¨ï¾????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ????????????????????スィ?????????????????????スィ????????????????????スィ??????????????????????スィ????????????????????スィ???????????????????????????スィ?????????????????????????????????スィ????????スゥ?ゑスゥ???スゥ?るウエ?ス????????????スィ????????スゥ?ゑスゥ???スゥ?るウエ?ス??????????スィ????????????????????スィ???????????????????????????スィ?????????????????????????????????スィ????????スゥ?ゑスゥ???スゥ?るウエ?ス????????????スィ????????スゥ?ゑスゥ???スゥ?るウエ?ス??????????スィ????????????????????スィ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔????????????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??????????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??薐器十??????????鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??薐器十????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??????????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??薐器十??????????鐓?鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??薐器十????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティチ?????????????????ティチ??????????????????ティチ?????????????????ティチ???????????????????ティチ?????????????????ティチ????????????????????????ティチ??????????????????????????????ティチ?????テゥツゥ?テゥツ鳴ス??????????ティチ?????テゥツゥ?テゥツ鳴ス????????ティチ?????????????????ティチ????????????????????????ティチ??????????????????????????????ティチ?????テゥツゥ?テゥツ鳴ス??????????ティチ?????テゥツゥ?テゥツ鳴ス????????ティチ?????????????????ティチ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda93fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶?????????????????絶껓쉔絶??????????????????絶껓쉔絶?????????????????絶껓쉔絶???????????????????絶껓쉔絶?????????????????絶껓쉔絶????????????????????????絶껓쉔絶??????????????????????????????絶껓쉔絶?????絶껓쉘絶귨쉘?絶껓쉘絶귡낫節숫?????????絶껓쉔絶?????絶껓쉘絶귨쉘?絶껓쉘絶귡낫節숫???????絶껓쉔絶?????????????????絶껓쉔絶????????????????????????絶껓쉔絶??????????????????????????????絶껓쉔絶?????絶껓쉘絶귨쉘?絶껓쉘絶귡낫節숫?????????絶껓쉔絶?????絶껓쉘絶귨쉘?絶껓쉘絶귡낫節숫???????絶껓쉔絶?????????????????絶껓쉔絶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |