同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?????????????????ì±?ì¨??????????????????ì±?ì¨?????????????????ì±?ì¨???????????????????ì±?ì¨?????????????????ì±?ì¨????????????????????????ì±?ì¨??????????????????????????????ì±?ì¨?????ì±?ì¨?ì±íì©ì± ì©??????????ì±?ì¨?????ì±?ì¨?ì±íì©ì± ì©????????ì±?ì¨?????????????????ì±?ì¨????????????????????????ì±?ì¨??????????????????????????????ì±?ì¨?????ì±?ì¨?ì±íì©ì± ì©??????????ì±?ì¨?????ì±?ì¨?ì±íì©ì± ì©????????ì±?ì¨?????????????????ì±?ì¨????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐??川ア?ゥ?????????????????????????醐??川ア?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐??川ア?ゥ?????????????????????????醐??川ア?ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讎??????????????????豈??讎???????????????????豈??讎??????????????????豈??讎????????????????????豈??讎??????????????????豈??讎?????????????????????????豈??讎???????????????????????????????豈??讎??????豈??讎??豈???讒?豈?讒???????????豈??讎??????豈??讎??豈???讒?豈?讒?????????豈??讎??????????????????豈??讎?????????????????????????豈??讎???????????????????????????????豈??讎??????豈??讎??豈???讒?豈?讒???????????豈??讎??????豈??讎??豈???讒?豈?讒?????????豈??讎??????????????????豈??讎?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?쨀?????????????????챔?쨀??????????????????챔?쨀?????????????????챔?쨀???????????????????챔?쨀?????????????????챔?쨀????????????????????????챔?쨀??????????????????????????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌??????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌????????챔?쨀?????????????????챔?쨀????????????????????????챔?쨀??????????????????????????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌??????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌????????챔?쨀?????????????????챔?쨀????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3fecb1943feca8803fecb18ced989eeca990ecb185eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻夷??????????????????梨볻夷???????????????????梨볻夷??????????????????梨볻夷????????????????????梨볻夷??????????????????梨볻夷?????????????????????????梨볻夷???????????????????????????????梨볻夷??????梨볻夷??梨뚰삛姨먯콉姨뗾?????????梨볻夷??????梨볻夷??梨뚰삛姨먯콉姨뗾???????梨볻夷??????????????????梨볻夷?????????????????????????梨볻夷???????????????????????????????梨볻夷??????梨볻夷??梨뚰삛姨먯콉姨뗾?????????梨볻夷??????梨볻夷??梨뚰삛姨먯콉姨뗾???????梨볻夷??????????????????梨볻夷?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |