同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èàý?èô½ý??????????????????èàý?èô½ý???????????????????èàý?èô½ý??????????????????èàý?èô½ý????????????????????èàý?èô½ý??????????????????èàý?èô½ý?????????????????????????èàý?èô½ý???????????????????????????????èàý?èô½ý??????èàý?èô½ý?????????????èàý?èô½ý??????èàý?èô½ý???????????èàý?èô½ý??????????????????èàý?èô½ý?????????????????????????èàý?èô½ý???????????????????????????????èàý?èô½ý??????èàý?èô½ý?????????????èàý?èô½ý??????èàý?èô½ý???????????èàý?èô½ý??????????????????èàý?èô½ý?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??頡ス???????????????????鞨??頡ス????????????????????鞨??頡ス???????????????????鞨??頡ス?????????????????????鞨??頡ス???????????????????鞨??頡ス??????????????????????????鞨??頡ス????????????????????????????????鞨??頡ス???????鞨??頡ス??????????????鞨??頡ス???????鞨??頡ス????????????鞨??頡ス???????????????????鞨??頡ス??????????????????????????鞨??頡ス????????????????????????????????鞨??頡ス???????鞨??頡ス??????????????鞨??頡ス???????鞨??頡ス????????????鞨??頡ス???????????????????鞨??頡ス??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯??蔗傷??????????????????葯??蔗傷???????????????????葯??蔗傷??????????????????葯??蔗傷????????????????????葯??蔗傷??????????????????葯??蔗傷?????????????????????????葯??蔗傷???????????????????????????????葯??蔗傷??????葯??蔗傷?????????????葯??蔗傷??????葯??蔗傷???????????葯??蔗傷??????????????????葯??蔗傷?????????????????????????葯??蔗傷???????????????????????????????葯??蔗傷??????葯??蔗傷?????????????葯??蔗傷??????葯??蔗傷???????????葯??蔗傷??????????????????葯??蔗傷?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e08efd3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪뢃?搖쐬??????????????????歪뢃?搖쐬???????????????????歪뢃?搖쐬??????????????????歪뢃?搖쐬????????????????????歪뢃?搖쐬??????????????????歪뢃?搖쐬?????????????????????????歪뢃?搖쐬???????????????????????????????歪뢃?搖쐬??????歪뢃?搖쐬?????????????歪뢃?搖쐬??????歪뢃?搖쐬???????????歪뢃?搖쐬??????????????????歪뢃?搖쐬?????????????????????????歪뢃?搖쐬???????????????????????????????歪뢃?搖쐬??????歪뢃?搖쐬?????????????歪뢃?搖쐬??????歪뢃?搖쐬???????????歪뢃?搖쐬??????????????????歪뢃?搖쐬?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |