同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·????ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·ç¯ ????ç¯ è»¸ç¯ ????ç¯ ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·????ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·ç¯ ????ç¯ è»¸ç¯ ????ç¯ ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·????ç¯ ????ç¯ ä¸ç¯ ????ç¯ å·ç¯ ????ç¯ è»¸ç¯ ????ç¯ ç£?????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ????遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ遽?????遽?霆ｸ遽?????遽?逎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ????遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ遽?????遽?霆ｸ遽?????遽?逎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ????遽?????遽?荳?ｯ?????遽?蝓ｷ遽?????遽?霆ｸ遽?????遽?逎?????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀?筝?膀?????膀??欠?????膀?筝?膀?????膀??????膀?????膀?筝?膀?????膀??欠?????膀?荵悟?????膀?脾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀?筝?膀?????膀??欠?????膀?筝?膀?????膀??????膀?????膀?筝?膀?????膀??欠?????膀?荵悟?????膀?脾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀?筝?膀?????膀??欠?????膀?筝?膀?????膀??????膀?????膀?筝?膀?????膀??欠?????膀?荵悟?????膀?脾??????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠????篠七篠????篠執篠????篠七篠????篠執????篠????篠七篠????篠執篠????篠軸篠????篠磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠????篠七篠????篠執篠????篠七篠????篠執????篠????篠七篠????篠執篠????篠軸篠????篠磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠????篠七篠????篠執篠????篠七篠????篠執????篠????篠七篠????篠執篠????篠軸篠????篠磁?????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb73f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa0e4b883e7afa03f3f3f3fe7afa0e59fb7e7afa03f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa03f3f3f3fe7afa0e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶???影졽툋影잶???影졾윿影잶???影졽툋影잶???影졾윿????影잶???影졽툋影잶???影졾윿影잶???影좄뻗影잶???影좂즯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶???影졽툋影잶???影졾윿影잶???影졽툋影잶???影졾윿????影잶???影졽툋影잶???影졾윿影잶???影좄뻗影잶???影좂즯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶???影졽툋影잶???影졾윿影잶???影졽툋影잶???影졾윿????影잶???影졽툋影잶???影졾윿影잶???影좄뻗影잶???影좂즯?????????????????????????N??????????????????????????????? |