同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶???????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?卓姦邨ｶ??ｶｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ??逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ??逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?卓姦邨ｶ??ｶｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ??逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?卓姦邨ｶ??ｶｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ??逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ??逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?卓姦邨ｶ??ｶｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ??逋語ｿｱ?ｼ蠖ｱ?ろｼｻ蠖ｱ?ｶ???????????????????????????????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖煙脅綵煙?觴糸襲譬???偽??豢弱襲譬?觴糸襲?????蠖煙脅綵煙?觴糸襲?????蠖煙脅綵煙?觴糸襲譬???偽??豢弱襲譬?觴糸襲?????蠖煙脅綵煙?觴糸襲????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖煙脅綵煙?觴糸襲譬???偽??豢弱襲譬?觴糸襲?????蠖煙脅綵煙?觴糸襲?????蠖煙脅綵煙?觴糸襲譬???偽??豢弱襲譬?觴糸襲?????蠖煙脅綵煙?觴糸襲????????????????????????????????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影좑슭絶낁춼影좂뼻影잶??癌꿱춼影좂뼻影잶???????????????????????????????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eb8281ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3fe7998ceabfb1ecb6bce5bdb1eca282ebbcbbe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆쥜泣?독魏곸떼壤깆쥉堉삣쉽蟻딴?捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆왃??捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆쥜泣?독魏곸떼壤깆쥉堉삣쉽蟻딴?捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆왃???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆쥜泣?독魏곸떼壤깆쥉堉삣쉽蟻딴?捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆왃??捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆쥜泣?독魏곸떼壤깆쥉堉삣쉽蟻딴?捻뚭엽異쇔쉽醫귣섶壤깆왃???????????????????????????????Q???????