同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë³»????????????????æë³»?????????????????æë³»????????????????æë³»??????????????????æë³»????????????????æë³»???????????????????????æë³»?????????????????????????????æë³»????ï§â é?ì??????????æë³»????ï§â é?ì????????æë³»????????????????æë³»???????????????????????æë³»?????????????????????????????æë³»????ï§â é?ì??????????æë³»????ï§â é?ì????????æë³»????????????????æë³»???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謦畷ウサ????????????????謦畷ウサ?????????????????謦畷ウサ????????????????謦畷ウサ??????????????????謦畷ウサ????????????????謦畷ウサ???????????????????????謦畷ウサ?????????????????????????????謦畷ウサ???????驕??ュ??????????謦畷ウサ???????驕??ュ????????謦畷ウサ????????????????謦畷ウサ???????????????????????謦畷ウサ?????????????????????????????謦畷ウサ???????驕??ュ??????????謦畷ウサ???????驕??ュ????????謦畷ウサ????????????????謦畷ウサ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲??????????????????覲???????????????????覲??????????????????覲????????????????????覲??????????????????覲?????????????????????????覲???????????????????????????????覲????錻???????????????????覲????錻?????????????????覲??????????????????覲?????????????????????????覲???????????????????????????????覲????錻???????????????????覲????錻?????????????????覲??????????????????覲???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓볻????????????????撓볻?????????????????撓볻????????????????撓볻??????????????????撓볻????????????????撓볻???????????????????????撓볻?????????????????????????????撓볻????遼⅝遙?슭??????????撓볻????遼⅝遙?슭????????撓볻????????????????撓볻???????????????????????撓볻?????????????????????????????撓볻????遼⅝遙?슭??????????撓볻????遼⅝遙?슭????????撓볻????????????????撓볻???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3fefa783e2859de981993fec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儼볥내????????????????儼볥내?????????????????儼볥내????????????????儼볥내??????????????????儼볥내????????????????儼볥내???????????????????????儼볥내?????????????????????????????儼볥내????筌꺿뀦娃섫泣??????????儼볥내????筌꺿뀦娃섫泣????????儼볥내????????????????儼볥내???????????????????????儼볥내?????????????????????????????儼볥내????筌꺿뀦娃섫泣??????????儼볥내????筌꺿뀦娃섫泣????????儼볥내????????????????儼볥내???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |