同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬???å¬?ï½¢???｡îｪï¾??å¬ï¾????｡îｪï¾??å¬ï¾??????｡îｪï¾??｡îｪï¾?????????????????????å¬???å¬?ï½¢???｡îｪï¾??å¬ï¾????｡îｪï¾??å¬ï¾??????｡îｪï¾??｡îｪï¾?????????????????????å¬???å¬?ï½¢???｡îｪï¾??å¬ï¾????｡îｪï¾??å¬ï¾??????｡îｪï¾??｡îｪï¾???????????????????????å¬???å¬?ï½¢???｡îｪï¾??å¬ï¾????｡îｪï¾??å¬ï¾??????｡îｪï¾??｡îｪï¾???????????????????????å¬???å¬?ï½¢???｡îｪï¾??å¬ï¾????｡îｪï¾??å¬ï¾??????｡îｪï¾??｡îｪï¾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ??｢????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ??????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ????????｡﨡奇ｽｪ?????｡﨡奇ｽｪ???????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ??｢????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ??????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ????????｡﨡奇ｽｪ?????｡﨡奇ｽｪ???????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ??｢????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ??????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ????????｡﨡奇ｽｪ?????｡﨡奇ｽｪ?????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ??｢????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ??????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ????????｡﨡奇ｽｪ?????｡﨡奇ｽｪ?????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ??｢????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ??????｡﨡奇ｽｪ????蜿ｬ????????｡﨡奇ｽｪ?????｡﨡奇ｽｪ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔℃??鐔???????????鐔℃??鐔?????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????????????????????鐔???鐔℃??鐔???????????鐔℃??鐔?????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔?????????????????????????????鐔???鐔℃??鐔???????????鐔℃??鐔?????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔???????????????????????????????鐔???鐔℃??鐔???????????鐔℃??鐔?????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔???????????????????????????????鐔???鐔℃??鐔???????????鐔℃??鐔?????????????鐔℃??鐔????鐔℃??鐔???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召?｢???｡ｪﾀ??召ﾂ????｡ｪﾀ??召ﾂ??????｡ｪﾀ??｡ｪﾀ?????????????????????召???召?｢???｡ｪﾀ??召ﾂ????｡ｪﾀ??召ﾂ??????｡ｪﾀ??｡ｪﾀ?????????????????????召???召?｢???｡ｪﾀ??召ﾂ????｡ｪﾀ??召ﾂ??????｡ｪﾀ??｡ｪﾀ???????????????????????召???召?｢???｡ｪﾀ??召ﾂ????｡ｪﾀ??召ﾂ??????｡ｪﾀ??｡ｪﾀ???????????????????????召???召?｢???｡ｪﾀ??召ﾂ????｡ｪﾀ??召ﾂ??????｡ｪﾀ??｡ｪﾀ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3fefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓???厓?節∨??節√꼯節わ???厓э푴????節√꼯節わ???厓э푴??????節√꼯節わ???節√꼯節わ??????????????????????厓???厓?節∨??節√꼯節わ???厓э푴????節√꼯節わ???厓э푴??????節√꼯節わ???節√꼯節わ??????????????????????厓???厓?節∨??節√꼯節わ???厓э푴????節√꼯節わ???厓э푴??????節√꼯節わ???節√꼯節わ????????????????????????厓???厓?節∨??節√꼯節わ???厓э푴????節√꼯節わ???厓э푴??????節√꼯節わ???節√꼯節わ????????????????????????厓???厓?節∨??節√꼯節わ???厓э푴????節√꼯節わ???厓э푴??????節√꼯節わ???節√꼯節わ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |