同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?ä¿??????????è³?å???????è³?å?????è³?å????????????????è³?å???????è³?å??????????????????????????????????????????????ä¿?ä¿??????????è³?å???????è³?å?????è³?å????????????????è³?å???????è³?å??????????????????????????????????????????????????????????ä¿?ä¿??????????è³?å???????è³?å?????è³?å????????????????è³?å???????è³?å??????????????????????????????????????????????ä¿?ä¿??????????è³?å???????è³?å?????è³?å????????????????è³?å???????è³?å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?菫??????????雉?蜑???????雉?蜑?????雉?蜑????????????????雉?蜑???????雉?蜑??????????????????????????????????????????????菫?菫??????????雉?蜑???????雉?蜑?????雉?蜑????????????????雉?蜑???????雉?蜑??????????????????????????????????????????????????????????菫?菫??????????雉?蜑???????雉?蜑?????雉?蜑????????????????雉?蜑???????雉?蜑??????????????????????????????????????????????菫?菫??????????雉?蜑???????雉?蜑?????雉?蜑????????????????雉?蜑???????雉?蜑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??篆???????????莖???????????莖?????????莖????????????????????莖???????????莖??????????????????????????????????????????????????篆??篆???????????莖???????????莖?????????莖????????????????????莖???????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????篆??篆???????????莖???????????莖?????????莖????????????????????莖???????????莖??????????????????????????????????????????????????篆??篆???????????莖???????????莖?????????莖????????????????????莖???????????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?促??????????賊?則???????賊?則?????賊?則????????????????賊?則???????賊?則??????????????????????????????????????????????促?促??????????賊?則???????賊?則?????賊?則????????????????賊?則???????賊?則??????????????????????????????????????????????????????????促?促??????????賊?則???????賊?則?????賊?則????????????????賊?則???????賊?則??????????????????????????????????????????????促?促??????????賊?則???????賊?則?????賊?則????????????????賊?則???????賊?則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶岳귶?????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛????蘊둃央놛???????????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛?????????????????????????????????????????????岳귶岳귶?????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛????蘊둃央놛???????????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛?????????????????????????????????????????????????????????岳귶岳귶?????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛????蘊둃央놛???????????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛?????????????????????????????????????????????岳귶岳귶?????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛????蘊둃央놛???????????????蘊둃央놛??????蘊둃央놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |