同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×°ÓÓ??ã³??????Ïô???ã³??????Ïô?????×°ÓÓ??ã³??????Ïô????Ê£??×°ÓÓ??ïÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×°ÓÓ??ã³??????Ïô???ã³??????Ïô?????×°ÓÓ??ã³??????Ïô????Ê£??×°ÓÓ??ïÅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×°ÓÓ??ã³??????Ïô???ã³??????Ïô?????×°ÓÓ??ã³??????Ïô????Ê£??×°ÓÓ??ïÅ????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｰﾓﾓ??羌??????ﾏ???羌??????ﾏ?????ﾗｰﾓﾓ??羌??????ﾏ????ﾊ｣??ﾗｰﾓﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｰﾓﾓ??羌??????ﾏ???羌??????ﾏ?????ﾗｰﾓﾓ??羌??????ﾏ????ﾊ｣??ﾗｰﾓﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｰﾓﾓ??羌??????ﾏ???羌??????ﾏ?????ﾗｰﾓﾓ??羌??????ﾏ????ﾊ｣??ﾗｰﾓﾓ???????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廾嗷??祿??????????祿????????????廾嗷??祿???????????複??廾嗷??鐡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廾嗷??祿??????????祿????????????廾嗷??祿???????????複??廾嗷??鐡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廾嗷??祿??????????祿????????????廾嗷??祿???????????複??廾嗷??鐡????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????????????????????????װ?????????????????ʣ??װ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????????????????????????װ?????????????????ʣ??װ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????װ??????????????????????????????װ?????????????????ʣ??װ??????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3fd7b0d3d33f3fe3b33f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3fcaa33f3fd7b0d3d33f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢??陞??????闕???陞??????闕?????陋幢??陞??????闕????假??陋幢??霑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢??陞??????闕???陞??????闕?????陋幢??陞??????闕????假??陋幢??霑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢??陞??????闕???陞??????闕?????陋幢??陞??????闕????假??陋幢??霑????????????????????????????N??????????????????????????????? |