同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎÅ?¢®???????????????????ÎÅ?¢®????????????????????ÎÅ?¢®???????????????????ÎÅ?¢®?????????????????????ÎÅ?¢®???????????????????ÎÅ?¢®??????????????????????????ÎÅ?¢®????????????????????????????????ÎÅ?¢®???????ÎÅ?¢®??????????????ÎÅ?¢®???????ÎÅ?¢®????????????ÎÅ?¢®???????????????????ÎÅ?¢®??????????????????????????ÎÅ?¢®????????????????????????????????ÎÅ?¢®???????ÎÅ?¢®??????????????ÎÅ?¢®???????ÎÅ?¢®????????????ÎÅ?¢®???????????????????ÎÅ?¢®??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホナ?「ョ???????????????????ホナ?「ョ????????????????????ホナ?「ョ???????????????????ホナ?「ョ?????????????????????ホナ?「ョ???????????????????ホナ?「ョ??????????????????????????ホナ?「ョ????????????????????????????????ホナ?「ョ???????ホナ?「ョ??????????????ホナ?「ョ???????ホナ?「ョ????????????ホナ?「ョ???????????????????ホナ?「ョ??????????????????????????ホナ?「ョ????????????????????????????????ホナ?「ョ???????ホナ?「ョ??????????????ホナ?「ョ???????ホナ?「ョ????????????ホナ?「ョ???????????????????ホナ?「ョ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療?〓???????????????????療?〓????????????????????療?〓???????????????????療?〓?????????????????????療?〓???????????????????療?〓??????????????????????????療?〓????????????????????????????????療?〓???????療?〓??????????????療?〓???????療?〓????????????療?〓???????????????????療?〓??????????????????????????療?〓????????????????????????????????療?〓???????療?〓??????????????療?〓???????療?〓????????????療?〓???????????????????療?〓??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壙?¡???????????????????壙?¡????????????????????壙?¡???????????????????壙?¡?????????????????????壙?¡???????????????????壙?¡??????????????????????????壙?¡????????????????????????????????壙?¡???????壙?¡??????????????壙?¡???????壙?¡????????????壙?¡???????????????????壙?¡??????????????????????????壙?¡????????????????????????????????壙?¡???????壙?¡??????????????壙?¡???????壙?¡????????????壙?¡???????????????????壙?¡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |