同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼??Êí?¼?????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼???Êí?¼????????????????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼??Êí?¼?????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼???Êí?¼??????????????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼??Êí?¼?????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼???Êí?¼????????????????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼??Êí?¼?????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼???Êí?¼??j????????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼??Êí?¼?????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼???Êí?¼????????????????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼??Êí?¼?????Êí?¼???Êí?¼??????Êí?¼???Êí?¼??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿??ﾊ?湿?????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿???ﾊ?湿????????????????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿??ﾊ?湿?????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????????????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿??ﾊ?湿?????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿???ﾊ?湿????????????????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿??ﾊ?湿?????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿???ﾊ?湿??j????????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿??ﾊ?湿?????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿???ﾊ?湿????????????????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿??ﾊ?湿?????ﾊ?湿???ﾊ?湿??????ﾊ?湿???ﾊ?湿??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ??簿?ｼ?????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ???簿?ｼ????????????????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ??簿?ｼ?????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ???簿?ｼ??????????????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ??簿?ｼ?????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ???簿?ｼ????????????????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ??簿?ｼ?????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ???簿?ｼ??j????????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ??簿?ｼ?????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ???簿?ｼ????????????????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ??簿?ｼ?????簿?ｼ???簿?ｼ??????簿?ｼ???簿?ｼ??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3f3f3f3fcaed3f8ebc3f3f3fcaed3f8ebc3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堪?렯???堪?렯??????堪?렯??堪?렯?????堪?렯???堪?렯??????堪?렯???堪?렯????????????????堪?렯???堪?렯??????堪?렯??堪?렯?????堪?렯???堪?렯??????堪?렯???堪?렯??????????????堪?렯???堪?렯??????堪?렯??堪?렯?????堪?렯???堪?렯??????堪?렯???堪?렯????????????????堪?렯???堪?렯??????堪?렯??堪?렯?????堪?렯???堪?렯??????堪?렯???堪?렯??j????????堪?렯???堪?렯??????堪?렯??堪?렯?????堪?렯???堪?렯??????堪?렯???堪?렯????????????????堪?렯???堪?렯??????堪?렯??堪?렯?????堪?렯???堪?렯??????堪?렯???堪?렯??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |