同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾??¹???ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾???????????????????????????ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾??¹???ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｲ?ﾃｬﾂｨ????ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｱﾂｨ?ﾂｾ??ﾂｹ???ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｲ?ﾃｬﾂｨ????ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｱﾂｨ?ﾂｾ???????????????????????????ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｲ?ﾃｬﾂｨ????ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｱﾂｨ?ﾂｾ??ﾂｹ???ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｲ?ﾃｬﾂｨ????ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｱﾂｨ?ﾂｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸即?狸族?狸即????狸即?狸賊即?他??孫???狸即?狸族?狸即????狸即?狸賊即?他???????????????????????????狸即?狸族?狸即????狸即?狸賊即?他??孫???狸即?狸族?狸即????狸即?狸賊即?他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾??¹???ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾???????????????????????????ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾??¹???ì¨?ì²?ì¨????ì¨?챨?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3fc2b93f3f3fc3acc2a83fc3acc2b23fc3acc2a83f3f3f3fc3acc2a83fc3acc2b1c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짢?챙짼?챙짢????챙짢?챙짹짢?쩐??쨔???챙짢?챙짼?챙짢????챙짢?챙짹짢?쩐???????????????????????????챙짢?챙짼?챙짢????챙짢?챙짹짢?쩐??쨔???챙짢?챙짼?챙짢????챙짢?챙짹짢?쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |