同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾®?覲????????????????è¾®?覲?????????????????è¾®?覲????????????????è¾®?覲??????????????????è¾®?覲????????????????è¾®?覲???????????????????????è¾®?覲?????????????????????????????è¾®?覲????é»???è¬????????????è¾®?覲????é»???è¬??????????è¾®?覲????????????????è¾®?覲???????????????????????è¾®?覲?????????????????????????????è¾®?覲????é»???è¬????????????è¾®?覲????é»???è¬??????????è¾®?覲????????????????è¾®?覲???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ?????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ??????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ???????????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ?????????????????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ????テゥツ個サ???ティツ青ャ????????????ティツセツョ?ティツヲツイ????テゥツ個サ???ティツ青ャ??????????ティツセツョ?ティツヲツイ????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ???????????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ?????????????????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ????テゥツ個サ???ティツ青ャ????????????ティツセツョ?ティツヲツイ????テゥツ個サ???ティツ青ャ??????????ティツセツョ?ティツヲツイ????????????????ティツセツョ?ティツヲツイ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他速?竪側族????????????????竪他速?竪側族?????????????????竪他速?竪側族????????????????竪他速?竪側族??????????????????竪他速?竪側族????????????????竪他速?竪側族???????????????????????竪他速?竪側族?????????????????????????????竪他速?竪側族????辿?損???竪?測????????????竪他速?竪側族????辿?損???竪?測??????????竪他速?竪側族????????????????竪他速?竪側族???????????????????????竪他速?竪側族?????????????????????????????竪他速?竪側族????辿?損???竪?測????????????竪他速?竪側族????辿?損???竪?測??????????竪他速?竪側族????????????????竪他速?竪側族???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辮?覲????????????????辮?覲?????????????????辮?覲????????????????辮?覲??????????????????辮?覲????????????????辮?覲???????????????????????辮?覲?????????????????????????????辮?覲????�??�???????????辮?覲????�??�?????????辮?覲????????????????辮?覲???????????????????????辮?覲?????????????????????????????辮?覲????�??�???????????辮?覲????�??�?????????辮?覲????????????????辮?覲???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐짰?챔짝짼????????????????챔쩐짰?챔짝짼?????????????????챔쩐짰?챔짝짼????????????????챔쩐짰?챔짝짼??????????????????챔쩐짰?챔짝짼????????????????챔쩐짰?챔짝짼???????????????????????챔쩐짰?챔짝짼?????????????????????????????챔쩐짰?챔짝짼????챕혣쨩???챔혨짭????????????챔쩐짰?챔짝짼????챕혣쨩???챔혨짭??????????챔쩐짰?챔짝짼????????????????챔쩐짰?챔짝짼???????????????????????챔쩐짰?챔짝짼?????????????????????????????챔쩐짰?챔짝짼????챕혣쨩???챔혨짭????????????챔쩐짰?챔짝짼????챕혣쨩???챔혨짭??????????챔쩐짰?챔짝짼????????????????챔쩐짰?챔짝짼???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |