同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?³?????????????????è?³??????????????????è?³?????????????????è?³???????????????????è?³?????????????????è?³????????????????????????è?³??????????????????????????????è?³?????è?³?ç¾å¼??????????è?³?????è?³?ç¾å¼????????è?³?????????????????è?³????????????????????????è?³??????????????????????????????è?³?????è?³?ç¾å¼??????????è?³?????è?³?ç¾å¼????????è?³?????????????????è?³????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツウ?????????????????ティ?ツウ??????????????????ティ?ツウ?????????????????ティ?ツウ???????????????????ティ?ツウ?????????????????ティ?ツウ????????????????????????ティ?ツウ??????????????????????????????ティ?ツウ?????ティ?ツウ?テァツ按セテ・ツシ??????????ティ?ツウ?????ティ?ツウ?テァツ按セテ・ツシ????????ティ?ツウ?????????????????ティ?ツウ????????????????????????ティ?ツウ??????????????????????????????ティ?ツウ?????ティ?ツウ?テァツ按セテ・ツシ??????????ティ?ツウ?????ティ?ツウ?テァツ按セテ・ツシ????????ティ?ツウ?????????????????ティ?ツウ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続?????????????????竪?続??????????????????竪?続?????????????????竪?続???????????????????竪?続?????????????????竪?続????????????????????????竪?続??????????????????????????????竪?続?????竪?続?巽?他奪村??????????竪?続?????竪?続?巽?他奪村????????竪?続?????????????????竪?続????????????????????????竪?続??????????????????????????????竪?続?????竪?続?巽?他奪村??????????竪?続?????竪?続?巽?他奪村????????竪?続?????????????????竪?続????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?³?????????????????è?³??????????????????è?³?????????????????è?³???????????????????è?³?????????????????è?³????????????????????????è?³??????????????????????????????è?³?????è?³?ç¾å¼??????????è?³?????è?³?ç¾å¼????????è?³?????????????????è?³????????????????????????è?³??????????????????????????????è?³?????è?³?ç¾å¼??????????è?³?????è?³?ç¾å¼????????è?³?????????????????è?³????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3fc3a83fc2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?쨀?????????????????챔?쨀??????????????????챔?쨀?????????????????챔?쨀???????????????????챔?쨀?????????????????챔?쨀????????????????????????챔?쨀??????????????????????????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌??????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌????????챔?쨀?????????????????챔?쨀????????????????????????챔?쨀??????????????????????????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌??????????챔?쨀?????챔?쨀?챌혞쩐책쩌????????챔?쨀?????????????????챔?쨀????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |