同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?????????????????¼ª??????????????????¼ª?????????????????¼ª???????????????????¼ª?????????????????¼ª????????????????????????¼ª??????????????????????????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°??????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°????????¼ª?????????????????¼ª????????????????????????¼ª??????????????????????????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°??????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°????????¼ª?????????????????¼ª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツェ?????????????????ツシツェ??????????????????ツシツェ?????????????????ツシツェ???????????????????ツシツェ?????????????????ツシツェ????????????????????????ツシツェ??????????????????????????????ツシツェ?????ツシツェ?ツシツ、ツシツー??????????ツシツェ?????ツシツェ?ツシツ、ツシツー????????ツシツェ?????????????????ツシツェ????????????????????????ツシツェ??????????????????????????????ツシツェ?????ツシツェ?ツシツ、ツシツー??????????ツシツェ?????ツシツェ?ツシツ、ツシツー????????ツシツェ?????????????????ツシツェ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村捉?????????????????村捉??????????????????村捉?????????????????村捉???????????????????村捉?????????????????村捉????????????????????????村捉??????????????????????????????村捉?????村捉?村造村属??????????村捉?????村捉?村造村属????????村捉?????????????????村捉????????????????????????村捉??????????????????????????????村捉?????村捉?村造村属??????????村捉?????村捉?村造村属????????村捉?????????????????村捉????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?????????????????¼ª??????????????????¼ª?????????????????¼ª???????????????????¼ª?????????????????¼ª????????????????????????¼ª??????????????????????????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°??????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°????????¼ª?????????????????¼ª????????????????????????¼ª??????????????????????????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°??????????¼ª?????¼ª?¼¤¼°????????¼ª?????????????????¼ª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2a4c2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짧?????????????????쩌짧??????????????????쩌짧?????????????????쩌짧???????????????????쩌짧?????????????????쩌짧????????????????????????쩌짧??????????????????????????????쩌짧?????쩌짧?쩌짚쩌째??????????쩌짧?????쩌짧?쩌짚쩌째????????쩌짧?????????????????쩌짧????????????????????????쩌짧??????????????????????????????쩌짧?????쩌짧?쩌짚쩌째??????????쩌짧?????쩌짧?쩌짚쩌째????????쩌짧?????????????????쩌짧????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |