同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ???????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ?¤¢·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ??????¡Ñ???¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?????????¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ?¤¢·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ??????¡Ñ???¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?????????¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム???。ム?。ム?????????、「キ、??。ム???????。ム???。ム?。ム?????????、「キ、??。ム????????。ム???。ム?。ム?????????、「キ、??。ム?、「キェ??。ム???。ム?。ム???????????。ム????????????、「キ、??。ム??????。ム???。ム?????????。ム???。ム?????????。ム?????????。ム???。ム?。ム?????????、「キ、??。ム?、「キェ??。ム???。ム?。ム???????????。ム????????????、「キ、??。ム??????。ム???。ム?????????。ム???。ム?????????。ム?????????。ム???。ム?。ム?????????、「キ、??。ム?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}?}?????????あ健い??}???????}???}?}?????????あ健い??}????????}???}?}?????????あ健い??}?あ健お??}???}?}???????????}????????????あ健い??}??????}???}?????????}???}?????????}?????????}???}?}?????????あ健い??}?あ健お??}???}?}???????????}????????????あ健い??}??????}???}?????????}???}?????????}?????????}???}?}?????????あ健い??}?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13fa4a2b7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥?⊥?????????ㄲ뤼ㄴ??⊥???????⊥???⊥?⊥?????????ㄲ뤼ㄴ??⊥????????⊥???⊥?⊥?????????ㄲ뤼ㄴ??⊥?ㄲ뤼ㄺ??⊥???⊥?⊥???????????⊥????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥??????⊥???⊥?????????⊥???⊥?????????⊥?????????⊥???⊥?⊥?????????ㄲ뤼ㄴ??⊥?ㄲ뤼ㄺ??⊥???⊥?⊥???????????⊥????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥??????⊥???⊥?????????⊥???⊥?????????⊥?????????⊥???⊥?⊥?????????ㄲ뤼ㄴ??⊥?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |