同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í¢Ì????????????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?????????¡¯¡ò?¢í¢Ì????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í¢Ì????????????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?????????¡¯¡ò?¢í¢Ì????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í¢Ì????????????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?????????¡¯¡ò?¢í¢Ì???????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í¢Ì????????????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?????????¡¯¡ò?¢í¢Ì?????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í¢Ì????????????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?????????¡¯¡ò?¢í¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。?召悊フ????????????。ッ。??。ッ。?????????。ッ。?召悊フ????????????????????????????????????。ッ。?召悊フ????????????。ッ。??。ッ。?????????。ッ。?召悊フ????????????????????????????????。ッ。?召悊フ????????????。ッ。??。ッ。?????????。ッ。?召悊フ???????????????????????????????????????????。ッ。?召悊フ????????????。ッ。??。ッ。?????????。ッ。?召悊フ?????????????????????????????????????????????。ッ。?召悊フ????????????。ッ。??。ッ。?????????。ッ。?召悊フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?©¬????????????¨£??¨¢?????????¨£?©¬????????????????????????????????????¨£?©¬????????????¨£??¨¢?????????¨£?©¬????????????????????????????????¨£?©¬????????????¨£??¨¢?????????¨£?©¬???????????????????????????????????????????¨£?©¬????????????¨£??¨¢?????????¨£?©¬?????????????????????????????????????????????¨£?©¬????????????¨£??¨¢?????????¨£?©¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫?룫笠邯???????????’∫??’∵?????????’∫?룫笠邯???????????????????????????????????’∫?룫笠邯???????????’∫??’∵?????????’∫?룫笠邯???????????????????????????????’∫?룫笠邯???????????’∫??’∵?????????’∫?룫笠邯??????????????????????????????????????????’∫?룫笠邯???????????’∫??’∵?????????’∫?룫笠邯????????????????????????????????????????????’∫?룫笠邯???????????’∫??’∵?????????’∫?룫笠邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |