同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡×?????¡¾????????????????¡§?¡×?????¡¾?????????????????¡§?¡×?????¡¾????????????????¡§?¡×?????¡¾??????????????????¡§?¡×?????¡¾????????????????¡§?¡×?????¡¾???????????????????????¡§?¡×?????¡¾?????????????????????????????¡§?¡×?????¡¾??¡§???©ø??¡§?¡©????????????¡§?¡×?????¡¾??¡§???©ø??¡§?¡©??????????¡§?¡×?????¡¾????????????????¡§?¡×?????¡¾???????????????????????¡§?¡×?????¡¾?????????????????????????????¡§?¡×?????¡¾??¡§???©ø??¡§?¡©????????????¡§?¡×?????¡¾??¡§???©ø??¡§?¡©??????????¡§?¡×?????¡¾????????????????¡§?¡×?????¡¾???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ラ?????。セ????????????????。ァ?。ラ?????。セ?????????????????。ァ?。ラ?????。セ????????????????。ァ?。ラ?????。セ??????????????????。ァ?。ラ?????。セ????????????????。ァ?。ラ?????。セ???????????????????????。ァ?。ラ?????。セ?????????????????????????????。ァ?。ラ?????。セ??。ァ???ゥ??。ァ?。ゥ????????????。ァ?。ラ?????。セ??。ァ???ゥ??。ァ?。ゥ??????????。ァ?。ラ?????。セ????????????????。ァ?。ラ?????。セ???????????????????????。ァ?。ラ?????。セ?????????????????????????????。ァ?。ラ?????。セ??。ァ???ゥ??。ァ?。ゥ????????????。ァ?。ラ?????。セ??。ァ???ゥ??。ァ?。ゥ??????????。ァ?。ラ?????。セ????????????????。ァ?。ラ?????。セ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?」?????‐????????????????:?」?????‐?????????????????:?」?????‐????????????????:?」?????‐??????????????????:?」?????‐????????????????:?」?????‐???????????????????????:?」?????‐?????????????????????????????:?」?????‐??:??????:??????????????:?」?????‐??:??????:????????????:?」?????‐????????????????:?」?????‐???????????????????????:?」?????‐?????????????????????????????:?」?????‐??:??????:??????????????:?」?????‐??:??????:????????????:?」?????‐????????????????:?」?????‐???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3fa9f83f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?§?????±????????????????¨?§?????±?????????????????¨?§?????±????????????????¨?§?????±??????????????????¨?§?????±????????????????¨?§?????±???????????????????????¨?§?????±?????????????????????????????¨?§?????±??¨???³??¨?????????????¨?§?????±??¨???³??¨???????????¨?§?????±????????????????¨?§?????±???????????????????????¨?§?????±?????????????????????????????¨?§?????±??¨???³??¨?????????????¨?§?????±??¨???³??¨???????????¨?§?????±????????????????¨?§?????±???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |