同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¡Ë??????????????????¡§???¡Ë???????????????????¡§???¡Ë??????????????????¡§???¡Ë????????????????????¡§???¡Ë??????????????????¡§???¡Ë?????????????????????????¡§???¡Ë???????????????????????????????¡§???¡Ë?????¡§???¡×????????????????¡§???¡Ë?????¡§???¡×??????????????¡§???¡Ë??????????????????¡§???¡Ë?????????????????????????¡§???¡Ë???????????????????????????????¡§???¡Ë?????¡§???¡×????????????????¡§???¡Ë?????¡§???¡×??????????????¡§???¡Ë??????????????????¡§???¡Ë?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???。ヒ??????????????????。ァ???。ヒ???????????????????。ァ???。ヒ??????????????????。ァ???。ヒ????????????????????。ァ???。ヒ??????????????????。ァ???。ヒ?????????????????????????。ァ???。ヒ???????????????????????????????。ァ???。ヒ?????。ァ???。ラ????????????????。ァ???。ヒ?????。ァ???。ラ??????????????。ァ???。ヒ??????????????????。ァ???。ヒ?????????????????????????。ァ???。ヒ???????????????????????????????。ァ???。ヒ?????。ァ???。ラ????????????????。ァ???。ヒ?????。ァ???。ラ??????????????。ァ???。ヒ??????????????????。ァ???。ヒ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???)??????????????????:???)???????????????????:???)??????????????????:???)????????????????????:???)??????????????????:???)?????????????????????????:???)???????????????????????????????:???)?????:???」????????????????:???)?????:???」??????????????:???)??????????????????:???)?????????????????????????:???)???????????????????????????????:???)?????:???」????????????????:???)?????:???」??????????????:???)??????????????????:???)?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢??????????????????¨???¢???????????????????¨???¢??????????????????¨???¢????????????????????¨???¢??????????????????¨???¢?????????????????????????¨???¢???????????????????????????????¨???¢?????¨???§????????????????¨???¢?????¨???§??????????????¨???¢??????????????????¨???¢?????????????????????????¨???¢???????????????????????????????¨???¢?????¨???§????????????????¨???¢?????¨???§??????????????¨???¢??????????????????¨???¢?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |