同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q????????????????q???????????????????????????????????q????????????????q?????????????????q????????????q?????????q????????????????q??????????????????????q????????????????????????q?????????????q???????????q???????q?????????????????????????q????????????q?????????q????????????????q??????????????????q????????????????q??????????????????????????????????????????????q????????????????q?????????????????????????q????????????????????????q?????????????q???????????q???????q????????????????????????????q????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窯????????????????窯???????????????????????????????????窯????????????????窯?????????????????窯????????????窯?????????窯????????????????窯??????????????????????窯????????????????????????窯?????????????窯???????????窯???????窯?????????????????????????窯????????????窯?????????窯????????????????窯??????????????????窯????????????????窯??????????????????????????????????????????????窯????????????????窯?????????????????????????窯????????????????????????窯?????????????窯???????????窯???????窯????????????????????????????窯????????????????窯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????q????????????????????????????????????q?????????????????q??????????????????q?????????????q??????????q?????????????????q???????????????????????q?????????????????????????q??????????????q????????????q????????q??????????????????????????q?????????????q??????????q?????????????????q???????????????????q?????????????????q???????????????????????????????????????????????q?????????????????q??????????????????????????q?????????????????????????q??????????????q????????????q????????q?????????????????????????????q?????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????q????????????????????????????????????q?????????????????q??????????????????q?????????????q??????????q?????????????????q???????????????????????q?????????????????????????q??????????????q????????????q????????q??????????????????????????q?????????????q??????????q?????????????????q???????????????????q?????????????????q???????????????????????????????????????????????q?????????????????q??????????????????????????q?????????????????????????q??????????????q????????????q????????q?????????????????????????????q?????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾮????????????????뾮???????????????????????????????????뾮????????????????뾮?????????????????뾮????????????뾮?????????뾮????????????????뾮??????????????????????뾮????????????????????????뾮?????????????뾮???????????뾮???????뾮?????????????????????????뾮????????????뾮?????????뾮????????????????뾮??????????????????뾮????????????????뾮??????????????????????????????????????????????뾮????????????????뾮?????????????????????????뾮????????????????????????뾮?????????????뾮???????????뾮???????뾮????????????????????????????뾮????????????????뾮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |