同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª??????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª???????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª??????????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?ŽÂŽ¼ŽÂŽ¤ŽÂŽ¼ŽÂŽ°??????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?ŽÂŽ¼ŽÂŽ¤ŽÂŽ¼ŽÂŽ°????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª??????????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?ŽÂŽ¼ŽÂŽ¤ŽÂŽ¼ŽÂŽ°??????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?ŽÂŽ¼ŽÂŽ¤ŽÂŽ¼ŽÂŽ°????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª?????????????????ŽÂŽ¼ŽÂŽª????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠湿篠蒔?????????????????篠湿篠蒔??????????????????篠湿篠蒔?????????????????篠湿篠蒔???????????????????篠湿篠蒔?????????????????篠湿篠蒔????????????????????????篠湿篠蒔??????????????????????????????篠湿篠蒔?????篠湿篠蒔?篠湿篠痔篠湿篠鴫??????????篠湿篠蒔?????篠湿篠蒔?篠湿篠痔篠湿篠鴫????????篠湿篠蒔?????????????????篠湿篠蒔????????????????????????篠湿篠蒔??????????????????????????????篠湿篠蒔?????篠湿篠蒔?篠湿篠痔篠湿篠鴫??????????篠湿篠蒔?????篠湿篠蒔?篠湿篠痔篠湿篠鴫????????篠湿篠蒔?????????????????篠湿篠蒔????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｪ?????????????????ﾂｼﾂｪ??????????????????ﾂｼﾂｪ?????????????????ﾂｼﾂｪ???????????????????ﾂｼﾂｪ?????????????????ﾂｼﾂｪ????????????????????????ﾂｼﾂｪ??????????????????????????????ﾂｼﾂｪ?????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｰ??????????ﾂｼﾂｪ?????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｰ????????ﾂｼﾂｪ?????????????????ﾂｼﾂｪ????????????????????????ﾂｼﾂｪ??????????????????????????????ﾂｼﾂｪ?????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｰ??????????ﾂｼﾂｪ?????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｰ????????ﾂｼﾂｪ?????????????????ﾂｼﾂｪ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž???????????????????Ž??Ž????????????????????Ž??Ž???????????????????Ž??Ž?????????????????????Ž??Ž???????????????????Ž??Ž??????????????????????????Ž??Ž????????????????????????????????Ž??Ž???????Ž??Ž???Ž??Ž??Ž??Ž????????????Ž??Ž???????Ž??Ž???Ž??Ž??Ž??Ž??????????Ž??Ž???????????????????Ž??Ž??????????????????????????Ž??Ž????????????????????????????????Ž??Ž???????Ž??Ž???Ž??Ž??Ž??Ž????????????Ž??Ž???????Ž??Ž???Ž??Ž??Ž??Ž??????????Ž??Ž???????????????????Ž??Ž?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f8ec28ebc8ec28ea48ec28ebc8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렯렺렕?????????????????렺렯렺렕??????????????????렺렯렺렕?????????????????렺렯렺렕???????????????????렺렯렺렕?????????????????렺렯렺렕????????????????????????렺렯렺렕??????????????????????????????렺렯렺렕?????렺렯렺렕?렺렯렺렎렺렯렺렟??????????렺렯렺렕?????렺렯렺렕?렺렯렺렎렺렯렺렟????????렺렯렺렕?????????????????렺렯렺렕????????????????????????렺렯렺렕??????????????????????????????렺렯렺렕?????렺렯렺렕?렺렯렺렎렺렯렺렟??????????렺렯렺렕?????렺렯렺렕?렺렯렺렎렺렯렺렟????????렺렯렺렕?????????????????렺렯렺렕????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????