同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬?û¤Æꪰ????ð¬?û¤Æꪰ?èÁ??ð¬?û¤???ð¬?û¤Æꪰ????ð¬?û¤Æ訽??ð¬???ð¬?û¤??ð¬?û¤??????????ð¬?û¤Æꪰ????ð¬?û¤Æꪰ?èÁ??ð¬?û¤?????????????????????????????ð¬?û¤Æꪰ????ð¬?û¤Æꪰ?èÁ??ð¬?û¤???ð¬?û¤Æꪰ????ð¬?û¤Æ訽??ð¬???ð¬?û¤??ð¬?û¤??????????ð¬?û¤Æꪰ????ð¬?û¤Æꪰ?èÁ??ð¬?û¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訷ニ齊ェ鴫?????訷ニ齊ェ鴫?霖???訷????訷ニ齊ェ鴫?????訷ニ闔ィ漆??????訷???訷???????????訷ニ齊ェ鴫?????訷ニ齊ェ鴫?霖???訷??????????????????????????????訷ニ齊ェ鴫?????訷ニ齊ェ鴫?霖???訷????訷ニ齊ェ鴫?????訷ニ闔ィ漆??????訷???訷???????????訷ニ齊ェ鴫?????訷ニ齊ェ鴫?霖???訷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱??楢ェー????隱??楢ェー?菫??隱?????隱??楢ェー????隱??捺ィス??隱???隱????隱????????????隱??楢ェー????隱??楢ェー?菫??隱???????????????????????????????隱??楢ェー????隱??楢ェー?菫??隱?????隱??楢ェー????隱??捺ィス??隱???隱????隱????????????隱??楢ェー????隱??楢ェー?菫??隱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎪ???????????ꎪ???????????????????ꎪ???????????莨?????????????????????????????????ꎪ???????????ꎪ?????????????????????????????????????????????ꎪ???????????ꎪ???????????????????ꎪ???????????莨?????????????????????????????????ꎪ???????????ꎪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6e88ea88ebd3f3ff0ac3f3f3ff0ac3ffba43f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03f3f3f3ff0ac3ffba4c6ea8eaa8eb03fe8c13f3ff0ac3ffba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯?瀅펫렕렟????梯?瀅펫렕렟?窪??梯?瀅???梯?瀅펫렕렟????梯?瀅펨렓렰??梯???梯?瀅??梯?瀅??????????梯?瀅펫렕렟????梯?瀅펫렕렟?窪??梯?瀅?????????????????????????????梯?瀅펫렕렟????梯?瀅펫렕렟?窪??梯?瀅???梯?瀅펫렕렟????梯?瀅펨렓렰??梯???梯?瀅??梯?瀅??????????梯?瀅펫렕렟????梯?瀅펫렕렟?窪??梯?瀅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |