同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??、ー????�??、ー?ウ�?�????�??、ー????�?????�??�???�???????????�??、ー????�??、ー?ウ�?�??????????????????????????????�??、ー????�??、ー?ウ�?�????�??、ー????�?????�??�???�???????????�??、ー????�??、ー?ウ�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ー?????????、?ー??ウ??????????????、?ー??????????????????????????????????????、?ー?????????、?ー??ウ????????????????????????????????????????、?ー?????????、?ー??ウ??????????????、?ー??????????????????????????????????????、?ー?????????、?ー??ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐔わ衆????鐓????鐔わ衆?鐔鰹???鐓??????鐓????鐔わ衆????鐓???????鐓????鐓?????鐓?????????????鐓????鐔わ衆????鐓????鐔わ衆?鐔鰹???鐓????????????????????????????????鐓????鐔わ衆????鐓????鐔わ衆?鐔鰹???鐓??????鐓????鐔わ衆????鐓???????鐓????鐓?????鐓?????????????鐓????鐔わ衆????鐓????鐔わ衆?鐔鰹???鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ?????ヘ???、ー????ヘ??????ヘ???ヘ????ヘ????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ???????????????????????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ?????ヘ???、ー????ヘ??????ヘ???ヘ????ヘ????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbe8d3f3f3f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3fefbe8d3f3f3fefbda4efbdb03fefbdb3efbe993f3fefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뛁??節ㅿ쉼????絶뛁??節ㅿ쉼?節놂풖??絶뛁????絶뛁??節ㅿ쉼????絶뛁?????絶뛁??絶뛁???絶뛁???????????絶뛁??節ㅿ쉼????絶뛁??節ㅿ쉼?節놂풖??絶뛁??????????????????????????????絶뛁??節ㅿ쉼????絶뛁??節ㅿ쉼?節놂풖??絶뛁????絶뛁??節ㅿ쉼????絶뛁?????絶뛁??絶뛁???絶뛁???????????絶뛁??節ㅿ쉼????絶뛁??節ㅿ쉼?節놂풖??絶뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |