同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼짹íí§?짼짹?????????????짼짹íí§?짼짹?????????????짼짹íí§?짼짹?????????????????????????????????짼짹íí§?짼짹?????????????짼짹íí§?짼짹?????????????짼짹íí§?짼짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ケ巐弟圦??シ?ケ??????????????シ?ケ巐弟圦??シ?ケ??????????????シ?ケ巐弟圦??シ?ケ??????????????????????????????????シ?ケ巐弟圦??シ?ケ??????????????シ?ケ巐弟圦??シ?ケ??????????????シ?ケ巐弟圦??シ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌殊Ч????讌殊Ч?????????????讌殊Ч????讌殊Ч?????????????讌殊Ч????讌殊Ч?????????????????????????????????讌殊Ч????讌殊Ч?????????????讌殊Ч????讌殊Ч?????????????讌殊Ч????讌殊Ч??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼짹횒횧?짼짹?????????????짼짹횒횧?짼짹?????????????짼짹횒횧?짼짹?????????????????????????????????짼짹횒횧?짼짹?????????????짼짹횒횧?짼짹?????????????짼짹횒횧?짼짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca7b9ed9a92ed9aa73feca7bceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쇱㏏淋믫슙?吏쇱㏏?????????????吏쇱㏏淋믫슙?吏쇱㏏?????????????吏쇱㏏淋믫슙?吏쇱㏏?????????????????????????????????吏쇱㏏淋믫슙?吏쇱㏏?????????????吏쇱㏏淋믫슙?吏쇱㏏?????????????吏쇱㏏淋믫슙?吏쇱㏏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |