ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶í????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶ì¡ë£«ì°¹?ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë???ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶í????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£´í¶âë£«í§ã?âµë£¶ì æ¿¯ë£¶ë??ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë??????????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶í????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶ì¡ë£«ì°¹?ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?????????????????????????????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶í????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶ì¡ë£«ì°¹?ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë???ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶í????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£´í¶âë£«í§ã?âµë£¶ì æ¿¯ë£¶ë??ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë??????????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶í????ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë?ë£¶ì¡ë£«ì°¹?ë£¶ì æ¿¯ë£¶ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ﨑?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ?｡?ｫ?ｹ??ｶ?先ｿｯ?ｶ?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ﨑?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｴ嵂ｶ笳尖｣ｫ嶸ｧ繝??竏ｵ?ｶ?先ｿｯ?ｶ????ｶ?先ｿｯ?ｶ????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ﨑?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ?｡?ｫ?ｹ??ｶ?先ｿｯ?ｶ???????????????????????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ﨑?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ?｡?ｫ?ｹ??ｶ?先ｿｯ?ｶ?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ﨑?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｴ嵂ｶ笳尖｣ｫ嶸ｧ繝??竏ｵ?ｶ?先ｿｯ?ｶ????ｶ?先ｿｯ?ｶ????????????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ﨑?????ｶ?先ｿｯ?ｶ???ｶ?｡?ｫ?ｹ??ｶ?先ｿｯ?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?６???襭躯??????襭苦??羶?６???襭苦?°?谿?襭苦??羶?６?????襭苦??羶?６???襭躯??????襭苦??羶?６???襭危?金??襭??с????給６??羶?６????襭苦??羶?６????????????襭苦??羶?６???襭躯??????襭苦??羶?６???襭苦?°?谿?襭苦??羶?６???????????????????????????????襭苦??羶?６???襭躯??????襭苦??羶?６???襭苦?°?谿?襭苦??羶?６?????襭苦??羶?６???襭躯??????襭苦??羶?６???襭危?金??襭??с????給６??羶?６????襭苦??羶?６????????????襭苦??羶?６???襭躯??????襭苦??羶?６???襭苦?°?谿?襭苦??羶?６?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶끗?룶핊????룶점濯룶끗?룶웡룫찹?룶점濯룶끗???룶점濯룶끗?룶핊????룶점濯룶끗?룴햶◐룫혧ダ?∵룶점濯룶끗??룶점濯룶끗??????????룶점濯룶끗?룶핊????룶점濯룶끗?룶웡룫찹?룶점濯룶끗?????????????????????????????룶점濯룶끗?룶핊????룶점濯룶끗?룶웡룫찹?룶점濯룶끗???룶점濯룶끗?룶핊????룶점濯룶끗?룴햶◐룫혧ダ?∵룶점濯룶끗??룶점濯룶끗??????????룶점濯룶끗?룶핊????룶점濯룶끗?룶웡룫찹?룶점濯룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b4ed96b6e29790eba3abed98a7e383803fe288b5eba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ed958a3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb0b93feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띤븡????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띠썳猷レ갯?猷띠젏嚥?６韋뾁??猷띠젏嚥?６韋뾁猷띤븡????猷띠젏嚥?６韋뾁猷댄뼳嗽먮＋恁㎯??松듬６誼먩엷猷띕걮??猷띠젏嚥?６韋뾁?????????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띤븡????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띠썳猷レ갯?猷띠젏嚥?６韋뾁????????????????????????????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띤븡????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띠썳猷レ갯?猷띠젏嚥?６韋뾁??猷띠젏嚥?６韋뾁猷띤븡????猷띠젏嚥?６韋뾁猷댄뼳嗽먮＋恁㎯??松듬６誼먩엷猷띕걮??猷띠젏嚥?６韋뾁?????????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띤븡????猷띠젏嚥?６韋뾁猷띠썳猷レ갯?猷띠젏嚥?６韋뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????