同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ï½»????迪キ???。è ェ?????迪キ?æ§ï½µåâ ?ï½»?????????迪キ?罷ャシ?????????????????????迪キ?ï½»????迪キ???。è ェ?????迪キ?æ§ï½µåâ ?ï½»?????????迪キ?罷ャシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑ェ?キ??サ????霑ェ?キ????。陟包スェ?????霑ェ?キ?譎ァ?オ蝓溪旺??サ?????????霑ェ?キ?鄂キ?ャ?シ?????????????????????霑ェ?キ??サ????霑ェ?キ????。陟包スェ?????霑ェ?キ?譎ァ?オ蝓溪旺??サ?????????霑ェ?キ?鄂キ?ャ?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?酬?鐔????菴?酬???鐔∴??鐔?????菴?酬??э週?????鐔?????????菴?酬?臀件習鐔?????????????????????菴?酬?鐔????菴?酬???鐔∴??鐔?????菴?酬??э週?????鐔?????????菴?酬?臀件習鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?サ????迪キ???。蠕ェ?????迪キ?晧オ域≠?サ?????????迪キ?罷ャシ?????????????????????迪キ?サ????迪キ???。蠕ェ?????迪キ?晧オ域≠?サ?????????迪キ?罷ャシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbdbb3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3f3fefbda1e8a095efbdaa3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe699a7efbdb5e59f9fe289a03fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe7bdb7efbdacefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦わ슘?節빡???瓦わ슘???節↑젙節₃????瓦わ슘?円㏆슉腋잂돖?節빡????????瓦わ슘?營뤄쉬節생????????????????????瓦わ슘?節빡???瓦わ슘???節↑젙節₃????瓦わ슘?円㏆슉腋잂돖?節빡????????瓦わ슘?營뤄쉬節생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |