同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çç°?ç®??îî¬?????????????????????????çç°?ç®??îî¬????????????çç°?ç®?????????????????çç°?ç®??îî¬?????????????????????????çç°?ç®??îî¬????????????çç°?ç®????????????????????????????????????çç°?ç®??îî¬?????????????????????????çç°?ç®??îî¬????????????çç°?ç®?????????????????çç°?ç®??îî¬?????????????????????????çç°?ç®??îî¬????????????çç°?ç®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ?????????????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ????????????遏礼ー?邂?????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ?????????????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ????????????遏礼ー?邂????????????????????????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ?????????????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ????????????遏礼ー?邂?????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ?????????????????????????遏礼ー?邂??訷夭ぎ????????????遏礼ー?邂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??膊???????????????????????????????膂??膊??????????????????膂??膊??????????????????膂??膊???????????????????????????????膂??膊??????????????????膂??膊?????????????????????????????????????膂??膊???????????????????????????????膂??膊??????????????????膂??膊??????????????????膂??膊???????????????????????????????膂??膊??????????????????膂??膊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑?箏???????????????????????????矗簑?箏??????????????矗簑?箏?????????????????矗簑?箏???????????????????????????矗簑?箏??????????????矗簑?箏????????????????????????????????????矗簑?箏???????????????????????????矗簑?箏??????????????矗簑?箏?????????????????矗簑?箏???????????????????????????矗簑?箏??????????????矗簑?箏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3fee889aee82ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97e7b0913fe7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗?????????????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗????????????艶쀧컩?嶸뢃????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗?????????????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗????????????艶쀧컩?嶸뢃???????????????????????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗?????????????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗????????????艶쀧컩?嶸뢃????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗?????????????????????????艶쀧컩?嶸뢃?掌싵궗????????????艶쀧컩?嶸뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |