同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ?????Ñí¶å¼±ë ?????å¼±ë ???????í?å¼±ë£?å¼±ë ?????Ñíµ???????????????????????????å¼±ë ?????Ñí¶å¼±ë ?????å¼±ë ???????í?å¼±ë£?å¼±ë ?????Ñíµ?????????????????????????å¼±ë ?????Ñí¶å¼±ë ?????å¼±ë ???????í?å¼±ë£?å¼±ë ?????Ñíµ???????????????????????????å¼±ë ?????Ñí¶å¼±ë ?????å¼±ë ???????í?å¼±ë£?å¼±ë ?????Ñíµ????????????j?????????å¼±ë ?????Ñí¶å¼±ë ?????å¼±ë ???????í?å¼±ë£?å¼±ë ?????Ñíµ???????????????????????????å¼±ë ?????Ñí¶å¼±ë ?????å¼±ë ???????í?å¼±ë£?å¼±ë ?????Ñíµ????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??????ム削存蠑ア??????蠑ア????????峵?蠑ア?」?蠑ア??????ム削揃???????????????????????????蠑ア??????ム削存蠑ア??????蠑ア????????峵?蠑ア?」?蠑ア??????ム削揃?????????????????????????蠑ア??????ム削存蠑ア??????蠑ア????????峵?蠑ア?」?蠑ア??????ム削揃???????????????????????????蠑ア??????ム削存蠑ア??????蠑ア????????峵?蠑ア?」?蠑ア??????ム削揃????????????j?????????蠑ア??????ム削存蠑ア??????蠑ア????????峵?蠑ア?」?蠑ア??????ム削揃???????????????????????????蠑ア??????ム削存蠑ア??????蠑ア????????峵?蠑ア?」?蠑ア??????ム削揃????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔?????????九識???????綣焔????????????綣焔??綣焔????????????????????????????????????綣焔?????????九識???????綣焔????????????綣焔??綣焔??????????????????????????????????綣焔?????????九識???????綣焔????????????綣焔??綣焔????????????????????????????????????綣焔?????????九識???????綣焔????????????綣焔??綣焔?????????????????????j?????????綣焔?????????九識???????綣焔????????????綣焔??綣焔????????????????????????????????????綣焔?????????九識???????綣焔????????????綣焔??綣焔?????????????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?????э푶弱놅?????弱놅???????풛?弱낣?弱놅?????э푵???????????????????????????弱놅?????э푶弱놅?????弱놅???????풛?弱낣?弱놅?????э푵?????????????????????????弱놅?????э푶弱놅?????弱놅???????풛?弱낣?弱놅?????э푵???????????????????????????弱놅?????э푶弱놅?????弱놅???????풛?弱낣?弱놅?????э푵????????????j?????????弱놅?????э푶弱놅?????弱놅???????풛?弱낣?弱놅?????э푵???????????????????????????弱놅?????э푶弱놅?????弱놅???????풛?弱낣?弱놅?????э푵????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b6e5bcb1eb86853f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3fed929b3fe5bcb1eb82a33fe5bcb1eb86853f3f3f3f3fd18ded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵?????伎逸뜹선兪꾽????凉깅냵???????鎰쌎凉깅궍?凉깅냵?????伎逸덤??????????????????????????凉깅냵?????伎逸뜹선兪꾽????凉깅냵???????鎰쌎凉깅궍?凉깅냵?????伎逸덤????????????????????????凉깅냵?????伎逸뜹선兪꾽????凉깅냵???????鎰쌎凉깅궍?凉깅냵?????伎逸덤??????????????????????????凉깅냵?????伎逸뜹선兪꾽????凉깅냵???????鎰쌎凉깅궍?凉깅냵?????伎逸덤???????????j?????????凉깅냵?????伎逸뜹선兪꾽????凉깅냵???????鎰쌎凉깅궍?凉깅냵?????伎逸덤??????????????????????????凉깅냵?????伎逸뜹선兪꾽????凉깅냵???????鎰쌎凉깅궍?凉깅냵?????伎逸덤???????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |