同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é?????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é??Üö??ÔÖ?Íß????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é?????ÔÖ?Íß?Àä??Àá????ÔÖ???ÔÖ?Íß???ÔÖ?Íß???????????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é?????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é??Üö??ÔÖ?Íß??????????????????????????????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é?????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é??Üö??ÔÖ?Íß????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é?????ÔÖ?Íß?Àä??Àá????ÔÖ???ÔÖ?Íß???ÔÖ?Íß???????????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é?????ÔÖ?Íß?Àä??Àá¤é??Üö??ÔÖ?Íß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃?????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃??ﾜ??ﾔﾖ?ﾍﾟ????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃?????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ????ﾔﾖ???ﾔﾖ?ﾍﾟ???ﾔﾖ?ﾍﾟ???????????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃?????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃??ﾜ??ﾔﾖ?ﾍﾟ??????????????????????????????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃?????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃??ﾜ??ﾔﾖ?ﾍﾟ????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃?????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ????ﾔﾖ???ﾔﾖ?ﾍﾟ???ﾔﾖ?ﾍﾟ???????????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃?????ﾔﾖ?ﾍﾟ?ﾀ??ﾀ皃??ﾜ??ﾔﾖ?ﾍﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節????墻???墻?欲???墻?欲???????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲??????????????????????????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節????墻???墻?欲???墻?欲???????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e13f3f3f3fd4d63f3f3fd4d63fcddf3f3f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3f3f3f3fd4d63fcddf3fc0e43f3fc0e1a4e93f3fdcf63f3fd4d63fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棟?崑?잤??잠ㅹ?????棟?崑?잤??잠ㅹ??俯??棟?崑????棟?崑?잤??잠ㅹ?????棟?崑?잤??잠????棟???棟?崑???棟?崑???????????棟?崑?잤??잠ㅹ?????棟?崑?잤??잠ㅹ??俯??棟?崑??????????????????????????????棟?崑?잤??잠ㅹ?????棟?崑?잤??잠ㅹ??俯??棟?崑????棟?崑?잤??잠ㅹ?????棟?崑?잤??잠????棟???棟?崑???棟?崑???????????棟?崑?잤??잠ㅹ?????棟?崑?잤??잠ㅹ??俯??棟?崑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |