同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?縺、?ィ????????????????????Ïï½´?縺、?ィ??????????????????Ïï½´?縺、?ィ????????????????????Ïï½´?縺、?ィ?????j?????????Ïï½´?縺、?ィ????????????????????Ïï½´?縺、?ィ?????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ?邵コ?、??ィ????????????????????マ??エ?邵コ?、??ィ??????????????????マ??エ?邵コ?、??ィ????????????????????マ??エ?邵コ?、??ィ?????j?????????マ??エ?邵コ?、??ィ????????????????????マ??エ?邵コ?、??ィ?????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?膰削修?鐔?????????????????????鐔?膰削修?鐔???????????????????鐔?膰削修?鐔?????????????????????鐔?膰削修?鐔?????j??????????鐔?膰削修?鐔?????????????????????鐔?膰削修?鐔?????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?縺、?ィ????????????????????πエ?縺、?ィ??????????????????πエ?縺、?ィ????????????????????πエ?縺、?ィ?????j?????????πエ?縺、?ィ????????????????????πエ?縺、?ィ?????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fe7b8baefbda43fefbda83f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜潁븝숴?節????????????????????轟節뇜潁븝숴?節??????????????????轟節뇜潁븝숴?節????????????????????轟節뇜潁븝숴?節?????j?????????轟節뇜潁븝숴?節????????????????????轟節뇜潁븝숴?節?????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |