同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ｵè¾ｽ???é¾æº???èÂÂï½³è²Â??èÂÂï½³éÂÂ?????????????????????é¡ｵè¾ｽ???é¾æº???èÂÂï½³è²Â??èÂÂï½³éÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ淞ｾﾃｯﾂｽﾂｽ???ﾃｩﾂ鳴ｾﾃｦﾂ債ｺ???ﾃｨﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｳﾃｨﾂｲﾂ??ﾃｨﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｳﾃｩﾂ崢?????????????????????ﾃｩﾂ伉｡ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｨﾂ淞ｾﾃｯﾂｽﾂｽ???ﾃｩﾂ鳴ｾﾃｦﾂ債ｺ???ﾃｨﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｳﾃｨﾂｲﾂ??ﾃｨﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｳﾃｩﾂ崢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?臓誰遜袖竪?他誰遜遜???辿?他脱?尊???竪??誰遜続竪族???竪??誰遜続辿???????????????????????辿?臓誰遜袖竪?他誰遜遜???辿?他脱?尊???竪??誰遜続竪族???竪??誰遜続辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µè¾ï½½???é¾æº???èï½³è²??èï½³é?????????????????????é¡ï½µè¾ï½½???é¾æº???èï½³è²??èï½³é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2a1c3afc2bdc2b5c3a8c29fc2bec3afc2bdc2bd3f3f3fc3a9c296c2bec3a6c28dc2ba3f3f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a8c2b2c2893f3fc3a8c29cc28ac3afc2bdc2b3c3a9c29bc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혱징챦쩍쨉챔혺쩐챦쩍쩍???챕혯쩐챈혥쨘???챔혵혡챦쩍쨀챔짼혟??챔혵혡챦쩍쨀챕혴혥?????????????????????챕혱징챦쩍쨉챔혺쩐챦쩍쩍???챕혯쩐챈혥쨘???챔혵혡챦쩍쨀챔짼혟??챔혵혡챦쩍쨀챕혴혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |