同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±�??±�??????????????????±�??±�???????????????????±�??±�??????????????????±�??±�????????????????????±�??±�??????????????????±�??±�?????????????????????????±�??±�???????????????????????????????±�??±�???????????????????±�??±�?????????????????±�??±�??????????????????±�??±�?????????????????????????±�??±�???????????????????????????????±�??±�???????????????????±�??±�?????????????????±�??±�??????????????????±�??±�????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ?????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??????????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ????????????????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??????????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ????????????????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ????????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ??????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ???????????????????ﾂｱﾃ???ﾂｱﾃ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????賊????????????????????賊????賊?????????????????????賊????賊????????????????????賊????賊??????????????????????賊????賊????????????????????賊????賊???????????????????????????賊????賊?????????????????????????????????賊????賊?????????????????????賊????賊???????????????????賊????賊????????????????????賊????賊???????????????????????????賊????賊?????????????????????????????????賊????賊?????????????????????賊????賊???????????????????賊????賊????????????????????賊????賊??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ö???±Ö???????????????????±Ö???±Ö????????????????????±Ö???±Ö???????????????????±Ö???±Ö?????????????????????±Ö???±Ö???????????????????±Ö???±Ö??????????????????????????±Ö???±Ö????????????????????????????????±Ö???±Ö????????????????????±Ö???±Ö??????????????????±Ö???±Ö???????????????????±Ö???±Ö??????????????????????????±Ö???±Ö????????????????????????????????±Ö???±Ö????????????????????±Ö???±Ö??????????????????±Ö???±Ö???????????????????±Ö???±Ö?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3963f3f3fc2b1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횜???짹횜???????????????????짹횜???짹횜????????????????????짹횜???짹횜???????????????????짹횜???짹횜?????????????????????짹횜???짹횜???????????????????짹횜???짹횜??????????????????????????짹횜???짹횜????????????????????????????????짹횜???짹횜????????????????????짹횜???짹횜??????????????????짹횜???짹횜???????????????????짹횜???짹횜??????????????????????????짹횜???짹횜????????????????????????????????짹횜???짹횜????????????????????짹횜???짹횜??????????????????짹횜???짹횜???????????????????짹횜???짹횜?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |